Act for Distant Water Fisheries Article 7
In case that any applicant as referred to in Article 6, paragraph 1 is under any of the following circumstances, the issuance of any distant water fisheries permit shall be denied:(1) The applicant has no or is limited in capacity to make juridical acts.(2) The applicant has become subject to an order of commencement of guardianship or assistance, and the order is not yet withdrawn.(3) The applicant is declared bankrupt and has not yet resumed his/her rights.(4) The applicant is sentenced imprisonment or a more severe punishment for violating the Act, the Fisheries Act, or the Act Governing the Investment and Operation of Non-Republic of China (ROC) Flagged Fishing Vessels and such sentence is not yet executed, not executed completely, or is on probation the period of which is not yet expired; or 2 years have not passed since such sentence is executed completely, on probation which is expired, or pardoned.(5) The applicant is sentenced to a short-term imprisonment or criminal fine for violating the Act, the Fisheries Act, or the Act Governing the Investment and Operation of Non-Republic of China (ROC) Flagged Fishing Vessels and such final sentence is not yet executed, not executed completely, or 2 years have not passed since such sentence is executed completely.(6) The applicant operates any fishing vessel that is sentenced to revocation or withdrawal of fishing license pursuant to the Act or the Fisheries Act and 2 years have not passed since such sentence is executed completely.(7) The fishing vessel that applies for a distant water fisheries permit is sentenced to a fine pursuant to the Act, the Fisheries Act, or the Act Governing the Investment and Operation of Non-Republic of China (ROC) Flagged Fishing Vessels and such fine is not paid completely.(8) The fishing vessel that applies for a distant water fisheries permit is sentenced to suspension of its fishing license pursuant to the Act or the Fisheries Act, and such suspension is not executed completely.
中文原文 遠洋漁業條例第7條
前條第一項之申請人有下列情形之一者，不予核發遠洋漁業作業許可：
一、無行為能力或限制行為能力。
二、受監護宣告或輔助宣告，尚未撤銷。
三、受破產之宣告，尚未復權。
四、犯本條例、漁業法或投資經營非我國籍漁船管理條例所定之罪，經判處有期徒刑以上之刑確定，尚未執行、執行未畢、緩刑尚未期滿，或執行完畢、緩刑期滿或赦免後未滿二年。
五、犯本條例、漁業法或投資經營非我國籍漁船管理條例所定之罪，經判處拘役或罰金確定，尚未執行、執行未畢或執行完畢後未滿二年。
六、所經營之漁船依本條例或漁業法廢止或撤銷漁業證照處分未滿二年。
七、所申請之漁船依本條例、漁業法或投資經營非我國籍漁船管理條例所處罰鍰尚未繳納完畢。
八、所申請之漁船依本條例或漁業法收回漁業證照處分尚未執行完畢。
一、無行為能力或限制行為能力。
二、受監護宣告或輔助宣告，尚未撤銷。
三、受破產之宣告，尚未復權。
四、犯本條例、漁業法或投資經營非我國籍漁船管理條例所定之罪，經判處有期徒刑以上之刑確定，尚未執行、執行未畢、緩刑尚未期滿，或執行完畢、緩刑期滿或赦免後未滿二年。
五、犯本條例、漁業法或投資經營非我國籍漁船管理條例所定之罪，經判處拘役或罰金確定，尚未執行、執行未畢或執行完畢後未滿二年。
六、所經營之漁船依本條例或漁業法廢止或撤銷漁業證照處分未滿二年。
七、所申請之漁船依本條例、漁業法或投資經營非我國籍漁船管理條例所處罰鍰尚未繳納完畢。
八、所申請之漁船依本條例或漁業法收回漁業證照處分尚未執行完畢。