Act for Distant Water Fisheries Article 5
The competent authority shall formulate and publicize national plans of actions on the following matters, by applying the pre-cautionary principle, ecosystem-based approaches, and best available scientific advice and taking into consideration international conventions, treaties, agreements, and conservation and management measures:(1) Conservation, management, utilization, and maintenance of maximum sustainable yield (MSY) of marine fisheries resources.(2) Measures in response to the change of marine fisheries resources and marine ecosystem.(3) Goals for sustainable operation, development strategies, and implementing steps for distant water fisheries.(4) Measures to balance fishing capacity and marine fisheries resources.(5) Measures to guide and subsidize distant water fisheries operators, distant water fisheries employees, and industry related to distant water fisheries, in response to the structure adjustment of distant water fisheries.(6) Supervision and management system for distant water fisheries, and related human resources establishment and training.(7) Training of human resources for distant water fisheries, and development of relevant technologies and equipment.(8) Cooperation with other States and international fisheries organizations.(9) Prevention, deterrence, and elimination of IUU fishing.(10) Other matters for effective control and management of distant water fisheries.Chapter II
中文原文 遠洋漁業條例第5條
主管機關應運用預警原則及以生態系統為基礎之方法，採用可取得之最佳科學建議，並參考國際條約、協定及養護管理措施，訂定下列事項之國家行動計畫，並公告之：
一、海洋漁業資源之保育、管理、利用及最大可持續生產量之維持。
二、海洋漁業資源及海洋生態環境改變之因應措施。
三、遠洋漁業之永續經營目標、發展策略及計畫執行步驟。
四、漁撈能力及海洋漁業資源之衡平措施。
五、因應遠洋漁業產業結構調整，針對經營者、從業人及遠洋漁業相關業者之輔導、補助措施。
六、遠洋漁業監督管理制度及其相關人力資源建置、訓練。
七、遠洋漁業人力資源之訓練及相關科技、設備之發展。
八、與他國及國際漁業組織之合作。
九、預防、制止與消除非法、未報告及不受規範漁撈作業。
十、其他有效管控遠洋漁業相關事項。
一、海洋漁業資源之保育、管理、利用及最大可持續生產量之維持。
二、海洋漁業資源及海洋生態環境改變之因應措施。
三、遠洋漁業之永續經營目標、發展策略及計畫執行步驟。
四、漁撈能力及海洋漁業資源之衡平措施。
五、因應遠洋漁業產業結構調整，針對經營者、從業人及遠洋漁業相關業者之輔導、補助措施。
六、遠洋漁業監督管理制度及其相關人力資源建置、訓練。
七、遠洋漁業人力資源之訓練及相關科技、設備之發展。
八、與他國及國際漁業組織之合作。
九、預防、制止與消除非法、未報告及不受規範漁撈作業。
十、其他有效管控遠洋漁業相關事項。