Fishermen Associations Act Article 50-4

For any candidate who commits any of the violations as referred to in Article 50-1, paragraph 1 or Article 50-3, paragraph 1, his/her candidacy shall be revoked; if elected, the election shall be null and void.For any qualified candidate for appointment as a secretary general who commits any of the violations as referred to in Article 50-2, paragraph 1 or Article 50-3, paragraph 2, his/her candidate qualification shall be abolished; if appointed, the appointment shall be null and void.Any person who has committed any of the violations as referred to in Article 50-1, paragraph 1; Article 50-2, paragraph 1; or Article 50-3 shall not be a candidate for any election of a fishermen association or for the appointment as secretary general.Any offender as referred to in the preceding three paragraphs that is under the circumstances as provided in the proviso of Article 49-1, paragraph 2 shall be exempted from the provisions of this Article.
中文原文 漁會法第50-4條
候選人犯第五十條之一第一項或前條第一項之罪者,廢止其候選人資格;已當選者,其當選為無效。
遴選合格之總幹事候聘人犯第五十條之二第一項或前條第二項之罪者,廢止其候聘資格;已聘任者,廢止其聘任。
曾犯第五十條之一第一項、第五十條之二第一項或第五十條之三之罪者,不得為漁會選舉之候選人或總幹事候聘人員。
前三項有第四十九條之一第二項但書之情形者,不在此限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.