Regulations for Fishing Vessels Conducting Saury Fishery in North Pacific Ocean Article 25
Any saury fishing vessel intending to conduct transshipment or landing in a domestic or foreign port shall be limited to the following ports:(1) Foreign ports: Busan, Korea.(2) Domestic ports: Chienchen Fishing Harbor, Siaogang Linhai New Residential Quarter Fishing Harbor, Cijin Fishing Harbor, and Pier No. 41 of Kaohsiung Port, Kaohsiung City.For any landing or in-port transshipment approved by the competent authority to be conducted in Chienchen Fishing Harbor, Siaogang Linhai New Residential Quarter Fishing Harbor, Cijin Fishing Harbor, and Pier No. 41 of Kaohsiung Port, the landing or in-port transshipment may be conducted at any of these ports within the timeframe approved.Any fishing vessel intending to conduct landing in mainland China shall be limited to the designated ports announced pursuant to the Regulations on Permission and the Management of Fishing Vessels Sailing to Mainland China.
中文原文 漁船赴北太平洋從事秋刀魚漁撈作業管理辦法第25條
秋刀魚漁船於國內或國外港口卸魚或港內轉載，以下列港口為限：
一、國外港口：大韓民國釜山港。
二、國內港口：高雄市前鎮漁港、小港臨海新村漁港、旗津漁港及高雄港四十一號碼頭。
申請於前鎮、小港臨海新村、旗津漁港或高雄港四十一號碼頭卸魚或港內轉載，經主管機關許可者，許可期間內得於上述國內港口之一進行港口卸魚或港內轉載。
漁船赴大陸地區港口卸魚，以依臺灣地區漁船航行至大陸地區許可及管理辦法公告之港口為限。
一、國外港口：大韓民國釜山港。
二、國內港口：高雄市前鎮漁港、小港臨海新村漁港、旗津漁港及高雄港四十一號碼頭。
申請於前鎮、小港臨海新村、旗津漁港或高雄港四十一號碼頭卸魚或港內轉載，經主管機關許可者，許可期間內得於上述國內港口之一進行港口卸魚或港內轉載。
漁船赴大陸地區港口卸魚，以依臺灣地區漁船航行至大陸地區許可及管理辦法公告之港口為限。