Regulations on the Authorization and Management of Overseas Employment of Foreign Crew Members Article 2
For any fishing vessel permitted by the competent authority to conduct distant water fisheries that meets any of the following conditions, its distant water fisheries operator may employ foreign crew member(s) overseas:1. The fishing vessel, in the year of application for employing crew member(s) or in the preceding year, has operated on the high seas or in waters under the jurisdictions of any other country for a cumulative period of 30 days or above.2. Where the condition set forth in the preceding subparagraph is not met, the fishing vessel has berthed in port continuously for a period of not less than six months but less than one year, and has, within the two years prior to the application for employing crew member(s), previously been approved to employ foreign crew member(s) overseas.3. In the case of a newly built fishing vessel, the vessel from which it obtains the replacement qualification is a fishing vessel that has been permitted by the competent authority to conduct distant water fisheries.4. The fishing vessel which resumes its operation after a period of suspension has previously been approved to employ foreign crew member(s) overseas within the two years before the suspension.The fishing vessel as referred to in subparagraph (3) of the preceding paragraph may, after obtaining its Vessel Nationality Certificate but before obtaining a distant-water fisheries permit, apply for employing foreign crew officer(s) overseas.
中文原文 境外僱用非我國籍船員許可及管理辦法第2條
經主管機關許可從事遠洋漁業之漁船,符合下列情形之一者,其經營者得在境外僱用非我國籍船員:
一、漁船於申請僱用船員當年度或上一年度內,在公海或他國專屬經濟海域作業,累計三十天以上。
二、未符合前款情形,且在港停泊連續半年以上未滿一年之漁船,於申請僱用船員前二年內,曾經許可境外僱用非我國籍船員。
三、新建造之漁船,其取得汰建資格之漁船,為經主管機關許可從事遠洋漁業之漁船。
四、休業終了復業之漁船,於休業前二年內,曾經許可境外僱用非我國籍船員。
前項第三款漁船,於取得船舶國籍證書後,未取得遠洋漁業作業許可前,得申請境外僱用非我國籍幹部船員。
一、漁船於申請僱用船員當年度或上一年度內,在公海或他國專屬經濟海域作業,累計三十天以上。
二、未符合前款情形,且在港停泊連續半年以上未滿一年之漁船,於申請僱用船員前二年內,曾經許可境外僱用非我國籍船員。
三、新建造之漁船,其取得汰建資格之漁船,為經主管機關許可從事遠洋漁業之漁船。
四、休業終了復業之漁船,於休業前二年內,曾經許可境外僱用非我國籍船員。
前項第三款漁船,於取得船舶國籍證書後,未取得遠洋漁業作業許可前,得申請境外僱用非我國籍幹部船員。