Regulations on the Approval of Investment in or the Operation of Foreign Flag Fishing Vessels Article 4
Any person with the nationality of the Republic of China that intends to invest in or operate a foreign flag fishing vessel shall submit an application together with the following documents for approval from the competent authority:(1) A list of investor(s) and proof of their identifications.(2) In case that two years have not passed since an international organization or foreign government notified that the foreign fishing vessel to be invested in or operated had involved in forced labor or human trafficking, a letter of undertaking which promises to remove the concerned vessel within two years starting from the date it was included in the notification as well as an improvement plan shall be enclosed.In case that the number of investors as referred to in the preceding paragraph is two or above, the application shall be onymous with the signatures of all investors, and one of the investors may be assigned as the representative to file the application.The content of the improvement plan as referred to in paragraph 1, subparagraph (2) shall include at least items to be improved, objective(s) and method(s) to achieve, schedule, progress per stage, and audit organization.
中文原文 投資經營非我國籍漁船許可辦法第4條
中華民國人投資經營非我國籍漁船,應填具申請書,並檢附下列文件,向主管機關申請許可:
一、投資人名冊及投資人證明文件。
二、投資經營之漁船因涉及強迫勞動或人口販運情事,經國際組織或外國政府通報未逾二年者,應另檢附於列入通報名單之日起二年內自該名單除名之承諾書及改善計畫書。
前項投資人有二人以上時,應由全體具名,並得選定其中一人為代表人,提出申請。
第一項第二款改善計畫書內容,至少應包括改善項目、改善目標、達成方法、期程規劃、分階段進度及稽核單位。
一、投資人名冊及投資人證明文件。
二、投資經營之漁船因涉及強迫勞動或人口販運情事,經國際組織或外國政府通報未逾二年者,應另檢附於列入通報名單之日起二年內自該名單除名之承諾書及改善計畫書。
前項投資人有二人以上時,應由全體具名,並得選定其中一人為代表人,提出申請。
第一項第二款改善計畫書內容,至少應包括改善項目、改善目標、達成方法、期程規劃、分階段進度及稽核單位。