Regulations on the Management of Pacific Bluefin Tuna Fishing Operation Article 12
In case of any of the following conditions, a fishery operator of a tuna longline fishing vessel may apply to the central competent authority for a Pacific bluefin tuna fishing permit by submitting the documents as prescribed in Article 9, without being subject to the application deadline as prescribed in Article 9:(1)Chang of the fishery operator.(2)Chartering another person’s fishing vessel and obtaining the fishing license.(3)Completion of a new vessel construction and subsequent acquisition of the fishery license.(4)Resumption of operations after a period of suspension approved pursuant to Article 11, paragraph 2 of the Act.(5)Renewal of the fishery license upon expiration.(6)Completion of execution of the fishing license suspension.(7)Full payment of any imposed fine.
中文原文 太平洋黑鮪漁撈作業管理辦法第12條
鮪延繩釣漁船有下列情形之一者，其漁業人得檢具第九條規定之文件，向中央主管機關申請作業許可，不受第九條申請期限規定之限制：
一、漁業人變更。
二、租用他人漁船並取得漁業證照。
三、新船建造完成後取得漁業證照。
四、依本法第十一條第二項規定申請核准休業，休業終了復業。
五、因漁業證照屆期，換發漁業證照。
六、收回漁業證照處分執行完畢。
七、罰鍰繳納完畢。
一、漁業人變更。
二、租用他人漁船並取得漁業證照。
三、新船建造完成後取得漁業證照。
四、依本法第十一條第二項規定申請核准休業，休業終了復業。
五、因漁業證照屆期，換發漁業證照。
六、收回漁業證照處分執行完畢。
七、罰鍰繳納完畢。