Regulations for Permission and Supervision of Private Employment Services Institution Article 5-1

Employment Services Professional Personnel is restricted to obtain one (1) certificate of Employment Services Professional Personnel.Employment Services Professional Personnel whose certificate has been abolished in accordance with Article 71 of the Act shall not apply for issuing certificate within two years since the date of abolishment.Those persons who have obtained a valid certificate of Employment Services Professional Personnel after the amendment of these Regulations on Jan. 13, 2004, their certificates shall be replaced by the Central Competent Authority.
中文原文 私立就業服務機構許可及管理辦法第5-1條
就業服務專業人員以取得一張就業服務專業人員證書為限。
就業服務專業人員經依本法第七十一條規定廢止證書者,自廢止之日起二年內不得再行申請核發證書。
本辦法中華民國九十三年一月十三日修正發布後,取得就業服務專業人員效期證書者,由中央主管機關換發就業服務專業人員證書。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.