Qualifications and Criteria Standards for Foreigners Undertaking the Jobs Specified Under Subparagraph 1 to 6 of Paragraph 1 of Article 46 of the Employment Service Act Article 21

Work undertaken by foreign nationals employed in the tax & financial service sector in-clude the following:1. Securities & Futures Trading(1) Planning, research, analysis, investment, management and trading relating to marketable securities and securities finance, as well as financial, business auditing or the introduction of new techniques(2) Futures trading, investment, analysis, as well as financial, business auditing or the introduction of new techniques2. Financial industry: deposits, credit, investment, trusts, foreign exchange and other financial businesses recognized by the Central Competent Authority and central authority in charge of the target industry as well as planning, research & analysis, management & consulting of the aforementioned business, business auditing, risk management or the introduction of new work techniques.3. Insurance industry: Claims for life or property insurance, approval of insurance policy, actuary, investment, information, re-insurance, insurance brokerage, insurance agent, training, notarization, engineering, risk management or the introduction of new techniques.4. Assisting business accounting affairs.5. Assisting with businesses specified in the Certified Public Accountant Act.Employers of foreign nationals referred to in Subparagraphs 1 to 4 in the preceding paragraph are required to obtain a business license for securities, futures trading, financial industry or insurance industry business issued by thecentral authority in charge of the target industry.Employers of foreign nationals referred to in Subparagraph 5, Paragraph 1 are required to obtain Certified Public Accountant license.
中文原文 外國人從事就業服務法第四十六條第一項第一款至第六款工作資格及審查標準第21條
外國人受聘僱從事財稅金融服務工作,其內容應為:
一、證券、期貨事業:
(一)有價證券與證券金融業務之企劃、研究、分析、投資、管理、交易,及財務、業務之稽核或引進新技術之工作。
(二)期貨交易、投資、分析及財務、業務之稽核或引進新技術之工作。
二、金融事業:存款、授信、投資、信託、外匯及其他中央主管機關會商中央目的事業主管機關認定之相關金融業務,以及上開業務之企劃、研究分析、管理諮詢、業務之稽核、風險管理或引進新技術之工作。
三、保險事業:人身、財產保險之理賠、核保、精算、投資、資訊、再保、代理、經紀、訓練、公證、工程、風險管理或引進新技術之工作。
四、協助處理商業會計事務之工作。
五、協助處理會計師法所定業務之工作。
聘僱前項第一款至第四款外國人之雇主,應取得中央目的事業主管機關核發經營證券、期貨事業、金融事業或保險事業之證明。
聘僱第一項第五款外國人之雇主,應取得會計師執業登記。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.