Regulations Governing Employment Transfer Procedures and Employment Qualifications for Foreigners Engaging in the Jobs Specified in Subparagraph 8 to 11 of Paragraph 1 of Article 46 of the Employment Service Act Article 11

Public employment service agencies are required to complete the transfer of foreign workers in accordance with the transfer process laid out in the two previous articles within 60 days of the Central Competent Authority registering necessary information in accordance with the provisions of Article 4. But for those foreigners possessing special situations that have been approved by the Central Competent Authority, the operation of foreigners' transferring may be extended to sixty days and one time only.Foreigners who are physically assaulted by employers or other employees, commissioned administrator, persons under care of or relatives of persons under care of, and the Central Competent Authority permits revocation, its application to transfer operation is not subject to restriction on the times in the preceding paragraph.In the case of foreigners who fail to attend negotiation meetings as stipulated in the preceding article without due reason, in the duration of the transfer process or extended transfer process, after their employment permits are annulled or rejected by central competent authorities and they are notified of approval of a change in employer or job, or foreigners who fail to find a new employer or job within the designated period of transition time as stipulated in the two previous articles, the Public Employment Service Agency shall notify their original employers to facilitate procedures so they can leave the country within fourteen days starting from the day after the negotiation meeting, except for foreigners with appropriate reasons approved by the central competent authorities.In cases where the original employers’ whereabouts are unknown, Municipality or County/City-level competent authorities shall ask Police or Immigration Competent Authorities with jurisdiction to carry out the departure process.Foreign nationals who meet one of the following conditions are permitted to extend the work or employer transfer period a maximum of one time.1. When an application based on special circumstances detailed in the proviso of Paragraph 1 is submitted to the Central Competent Authority no later than 14 days prior to the expiration of the original transfer period and subsequently approved.2. In the event of major socio-economic incidents or for other special reasons, the Central Competent Authority can, on a case-by-case basis, automatically extend the transfer period in the transfer information system from the day after the expiration of the original transfer period.
中文原文 外國人受聘僱從事就業服務法第四十六條第一項第八款至第十一款規定工作之轉換雇主或工作程序準則第11條
公立就業服務機構應自中央主管機關依第四條規定登錄必要資料之翌日起六十日內,依前二條規定辦理外國人轉換作業。
但外國人有特殊情形經中央主管機關核准者,得延長轉換作業期間六十日,並以一次為限。
外國人受雇主或其僱用員工、委託管理人、親屬或被看護者人身侵害,經中央主管機關廢止聘僱許可者,其申請延長轉換作業得不受前項次數限制。
經核准轉換雇主或工作之外國人,於轉換作業或延長轉換作業期間,無正當理由未依前條規定出席協調會議,或已逾前二項轉換作業期間仍無法轉換雇主或工作者,公立就業服務機構應通知原雇主於公立就業服務機構協調會議翌日起十四日內,負責為該外國人辦理出國手續並使其出國。
但外國人有特殊情形經中央主管機關核准者,不在此限。
前項原雇主行蹤不明時,由直轄市、縣(市)主管機關洽請外國人工作所在地移民主管機關,辦理外國人出國事宜。
外國人符合下列情形之一時,得延長轉換作業期間,並以一次為限:
一、為第一項但書規定特殊情形者,於原轉換作業期間屆滿前十四日內向中央主管機關申請,並經核准。
二、因重大社會經濟事件或其他特殊事由,經中央主管機關專案核准者,得於原轉換作業期間屆滿翌日起於轉換之資訊系統自動延長轉換。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.