Enforcement Rules of the Middle-Aged and Elderly Employment Promotion Act Article 7

If an employer, based on Article 28 of this Act, employs a worker who is above the age of 65 years old with a fixed term contract, Article 9 of the Labor Standard Act shall not apply.Subparagraph One of Paragraph One of Article 54 of the Labor Standards Law shall not apply during the term of the fixed term contract in the preceding paragraph.If the term of the fixed-term labor contract in Paragraph One exceeds three years, the worker to the contract may terminate the contract after the expiry of three years. However, the worker shall give a thirty-day prior notice to the employer.
中文原文 中高齡者及高齡者就業促進法施行細則第7條
雇主依本法第二十八條以定期勞動契約僱用六十五歲以上勞工,不適用勞動基準法第九條規定。
前項定期契約期間,不適用勞動基準法第五十四條第一項第一款規定。
第一項定期勞動契約期限逾三年者,於屆滿三年後,勞工得終止契約。
但應於三十日前預告雇主。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.