Occupational Safety and Health Education and Training Regulations Article 37
The editing and compilation of the aforesaid textbook shall be conducted in accordance with following principles:1. They must be in line with relevant labor laws and the Copyright Act.2. Chinese description facilitated with tables, figures, real practicum or occupational accidents must be used. If original languages are necessary, Chinese words shall be noted for reference.3. The metric system must be used. If other systems are necessary, metric conversion must be used.4. The compiling sequence in textbook shall be in horizontal method from left to right.5. A list of editorial committee must be provided.
中文原文 職業安全衛生教育訓練規則第37條
前條教材內容之編撰，應依下列原則辦理：
一、符合勞動法令及著作權法有關規定。
二、使用中文敘述，輔以圖說、實例或職業災害案例等具體說明，如有必要引用國外原文者，加註中文，以為對照。
三、使用公制單位，如有必要使用公制以外之單位者，換算為公制，以為對照。
四、編排以橫式為之，由左至右。
五、載明編輯委員。
一、符合勞動法令及著作權法有關規定。
二、使用中文敘述，輔以圖說、實例或職業災害案例等具體說明，如有必要引用國外原文者，加註中文，以為對照。
三、使用公制單位，如有必要使用公制以外之單位者，換算為公制，以為對照。
四、編排以橫式為之，由左至右。
五、載明編輯委員。