Enforcement Rules of the Occupational Safety and Health Act Article 46-1
This English translation was last updated on 2020-02-27, but the Chinese text was amended on 2026-06-26. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The necessary measures such as first aid and emergency rescue that the employers shall immediately take stipulated in Article 37 Paragraph 1 of the Act shall include the following items:1. Implement emergency response measures, and ensure the safety of the laborers at the workplace;2. Withdraw immediately the laborers who are exposed to a threat of imminent danger to safe locations.
中文原文 職業安全衛生法施行細則第46-1條
本法第三十七條第一項所定雇主應即採取必要之急救、搶救等措施，包括下列事項：
一、使有立即發生危險之虞之工作者，退避至安全場所。
二、對發生職業災害之工作場所進行人員清點，及管制現場，禁止其他工作者進入。
三、提供緊急應變作業人員必要之個人防護具與設備及規劃緊急撤離機制。
四、其他為確保工作場所所有工作者安全之必要緊急應變措施。
一、使有立即發生危險之虞之工作者，退避至安全場所。
二、對發生職業災害之工作場所進行人員清點，及管制現場，禁止其他工作者進入。
三、提供緊急應變作業人員必要之個人防護具與設備及規劃緊急撤離機制。
四、其他為確保工作場所所有工作者安全之必要緊急應變措施。