Regulations for Safety Inspection of Hazardous Machines and Equipment Article 132

┌─────┬───────────┬────────────┐│Equipment │Materials To Be Used │Period ││Type │ │ │├─────┼───────────┼────────────┤│ │1. Austenite stainless│15 years ││ │ steel │ ││ │2. Aluminum │ ││ ├───────────┼────────────┤│Storage │Nickel steel (2.5 ~ 9 │10 years ││tank │% ) │ ││ ├───────────┼────────────┤│ │Materials equivalent │8 years (for ││ │to carbon steel plate │low-temperature tank ││ │for low-temperature │only) ││ │vessels with tensile ├────────────┤│ │strength less than │2 years after completion││ │58kg/mm2. │Inspection for the first││ │ │inspection; 5 years for ││ │ │the succeeding ││ │ │inspections. ││ ├───────────┼────────────┤│ │Materials equivalent │2 years after completion││ │to rolled structure │inspection for the first││ │steel for boilers and │inspection; 5 years for ││ │welded construction │the succeeding ││ │with tensile strength │inspections. ││ │less than 58kg/mm2 . │ ││ ├───────────┼────────────┤│ │High tensile steel │2 years after completion││ │(carbon steel with │inspection for the first││ │minimum tensile │inspection; 5 years for ││ │strength above │the succeeding ││ │58kg/mm2 )receiving │inspections. ││ │annealing in the │ ││ │furnace after welding.│ ││ ├───────────┼────────────┤│ │1. High tensile steel │2 years after completion││ │ receiving anneal in│inspection for the first││ │ the furnace after │inspection; 3 years for ││ │ welding, not │the succeeding ││ │ receiving annealing│inspections. ││ │ in the furnace │ ││ │ after being │ ││ │ modified or fixed │ ││ │ by welding ( │ ││ │ including welding │ ││ │ reparation, │ ││ │ excluding for minor│ ││ │ repairingt). │ ││ │2. Other materials. │ │├─────┼───────────┼────────────┤│Special │Other materials that │3 years. ││Equipment │have no concern of │ ││for High │corrosion and │ ││Pressure │deterioration. │ ││Gases ├───────────┼────────────┤│except for│Other materials │2 years after the ││Storage │ │completion inspection ││Tank │ │for the first ││ │ │inspection; 3 years for ││ │ │the succeeding ││ │ │inspections. │├─────┴───────────┴────────────┤│Remarks: ││1.Special equipment for high-pressure gases shall adopt ││ proper materials according to conditions of usage. ││2.For storage tanks of low-temperature or ultra-low ││ temperature high-pressure gases like double-shell ││ structure, septum type and low-temperature evaporators ││ that have difficulty in internal inspection, if adopting ││ non-destructive detection for determination of cracks, ││ damages and corrosion, the detection shall be carried out ││ at the pressure 1.5 times of the common pressure for the ││ pressure test or 1.1 times of the common pressure for ││ pressure test on the contents in the vessels, and the air ││ tight test and visual examination with the pressure above ││ the common pressure shall be carried out as substitute. ││3.For other than storage tanks that have difficulty in ││ internal inspection due to size and structure, if ││ non-destructive inspection and opening inspection ││ eternally or open inspection on equipment connected with ││ the special equipment for high-pressure gases with the ││ same conditions may be confirmed, these inspection can be ││ carried out as substitutes. ││4.If the materials used have obvious corrosion or cracks, ││ the aforesaid period shall be shortened according to ││ actual situation. ││5.Special equipment for high-pressure gases shall not be ││ limited by the period of open inspection, and the visual ││ examination and air tight tests etc. shall be carried out ││ every year to determine if there's something abnormal. ││6.Those called "slight" mean those applicable to "sealing ││ reparation not requiring limits and conditions for heat ││ treatment", the period shall be the same to that of the ││ anneal carried out for elimination of stress in the ││ furnace after sealing. │└──────────────────────────────┘
中文原文 危險性機械及設備安全檢查規則第132條
高壓氣體特定設備之定期檢查,應每年實施外部檢查一次以上。
實施前項外部檢查發現缺陷者,經檢查機構認有必要時,得併實施內部檢查。
高壓氣體特定設備應依下表規定期限實施內部檢查:┌────┬───────────────┬─────────┐│設備種類│使用材料等│期限│├────┼───────────────┼─────────┤│儲槽│一、沃斯田鐵系不銹鋼。
│十五年。
│││二、鋁。
│││├───────────────┼─────────┤││鎳鋼(2.5%~9%)│十年。
││├───────────────┼─────────┤││相當於低溫壓力容器用碳鋼鋼板之│八年(以低溫儲槽為│││材料,其抗拉強度未滿58kg/mm2│限)。
│││者。
├─────────┤│││除第一次檢查為竣工││││檢查後二年外,其後││││五年。
││├───────────────┼─────────┤││相當於鍋爐及熔接構造用壓延鋼材│除第一次檢查為竣工│││之材料,其抗拉強度未滿58kg/│檢查後二年外,其後│││mm2者。
│五年。
││├───────────────┼─────────┤││高強度鋼(指抗拉強度之規格最小│除第一次檢查為竣工│││值在58kg/mm2以上之碳鋼)熔│檢查後二年外,其後│││接後於爐內實施退火時。
│五年。
││├───────────────┼─────────┤││一、使用高強度鋼而在爐內實施退│除第一次檢查為竣工│││火者,以熔接改造、修理(含│檢查後二年外,其後│││熔接補修,除輕微者外)後,│三年。
│││未於爐內實施退火時。
││││二、其他材料。
││├────┼───────────────┼─────────┤│儲槽以外│不致發生腐蝕及其他產生材質劣化│三年。
││之高壓氣│之虞之材料。
│││體設備├───────────────┼─────────┤││其他材料。
│除第一次檢查為竣工││││檢查後二年外,其後││││三年。
│├────┴───────────────┴─────────┤│備註:││一、高壓氣體特定設備應依其使用條件,使用適當之材料。
││二、二重殼構造、隔膜式及低溫蒸發器等低溫或超低溫儲槽內部檢查││有困難者,以非破壞檢測確認無裂隙、損傷及腐蝕,得以常用壓││力一點五倍以上壓力實施耐壓試驗或常用壓力一點一倍以上壓力││以內容物實施耐壓試驗,並以常用壓力以上壓力實施氣密試驗及││實施外觀檢查等代替之。
││三、儲槽以外之高壓氣體特定設備,因其大小,內部構造等,於自內││部實施檢查為困難者,以自其外部實施非破壞檢查、開口部之檢││查或自連結於該高壓氣體特定設備同等條件之設備之開放檢查等││可確認時,得以此代替。
││四、對使用材料有顯著之腐蝕或裂隙等缺陷時,應依其實況,縮短前││述之期間。
││五、高壓氣體特定設備不受開放檢查時期之限制,每年應以外觀檢查││、氣密試驗等,確認有無異常。
││六、稱「輕微」者,指適於「熔接補修中無須熱處理之界限及條件」││者,其期間與熔接後於爐內實施消除應力之退火時相同。
│└──────────────────────────────┘

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.