Enforcement Rules of the Labor Pension Act Article 37-1

Article 25 of this Act stipulates that if an employee applies for monthly pension based on this Act, the entire sum accumulated in his or her personal retirement account, calculated based on Subparagraph 1, Paragraph 1 of Article 23 of this act, shall be paid to the employee.When issuing monthly pensions according to Article 24-2 of the Act, the Bureau of Labor Insurance shall apply the length of time determined by monthly pension applicants as the basis for calculating the monthly pension specified in Subparagraph 1, Paragraph 1 of Article 23 of the Act.The unit of the length of time noted in the preceding Paragraph shall equate to the number of years worked, and that length of time shall be rounded to a whole number. Once pensions are issued, no changes may be made.
中文原文 勞工退休金條例施行細則第37-1條
本條例第二十五條規定之年金保險開辦前,勞工依本條例規定,選擇請領月退休金者,其個人退休金專戶之累積數額,全數依本條例第二十三條第一項第一款規定計算發給。
勞保局依本條例第二十四條之二核發月退休金數額時,應以勞工決定請領月退休金之年限,作為本條例第二十三條第一項第一款之月退休金計算基礎。
前項年限應以年為單位,並以整數計之。
經核發後,不得再為變更。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.