Regulations on the National Health Insurance Premium Subsidization for Unemployed Insured Persons and Their Dependents Article 3

For subjects who comply with the regulation of the preceding article, the insurer shall provide the subsidy for their co-payment portion of the monthly National Health Insurance premium.For those receiving unemployment benefits or the vocational training living allowance, the National Health Insurance premium subsidy specified in the preceding paragraph shall be provided for each month in which they receive unemployment benefits or the vocational training living allowance.The insurer shall not subsidize for the supplementary premium to be collected in accordance with the National Health Insurance Act.
中文原文 失業被保險人及其眷屬全民健康保險保險費補助辦法第3條
符合前條規定之補助對象者,保險人應按月補助其參加全民健康保險自付部分之保險費。
前項保險費之補助,以領取失業給付或職業訓練生活津貼者,每次領取給付末日之當月份應自付之保險費部分,補助之。
依全民健康保險法所定補充保險費率計收之補充保險費,不予補助。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.