Act for Settlement of Labor-Management Disputes Article 37

The arbitration award rendered by the arbitration committee for rights dispute has the same effect as the final ruling of the court on the parties to the labor-management dispute.The arbitration award rendered by the arbitration committee for interests dispute is deemed as a contract between the parties to the dispute. If one of the parties is a labor union, the arbitration award is deemed as a collective agreement between the parties.When one party to a labor-management dispute may bring a lawsuit against the other party to revoke the arbitration award referred to in the preceding two Paragraphs, Chapter 5 of the Arbitration Act shall be, mutatis mutandis, applied.When an arbitration award is rendered for interests dispute, the parties to the labor-management dispute may not conduct an industrial dispute action again for the same dispute; this provision shall be applicable if a lawsuit for revoking the arbitration award is brought in accordance with the preceding Paragraph.
中文原文 勞資爭議處理法第37條
仲裁委員會就權利事項之勞資爭議所作成之仲裁判斷,於當事人間,與法院之確定判決有同一效力。
仲裁委員會就調整事項之勞資爭議所作成之仲裁判斷,視為爭議當事人間之契約;當事人一方為工會時,視為當事人間之團體協約。
對於前二項之仲裁判斷,勞資爭議當事人得準用仲裁法第五章之規定,對於他方提起撤銷仲裁判斷之訴。
調整事項經作成仲裁判斷者,勞資雙方當事人就同一爭議事件不得再為爭議行為;其依前項規定向法院提起撤銷仲裁判斷之訴者,亦同。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.