Regulations for Arbitration on Labor-Management Disputes Article 27
After the arbitrator with full authority or arbitration committee has made an arbitration decision, an arbitration award shall be rendered within ten days and the following items shall be included:1. Names, residences or domiciles of the parties, or in case that the parties are juristic persons, employer organizations or labor unions, their names, persons in charge, main offices or principal places of business.2. Names, residences, domiciles or offices of agents, if any.3. Names, nationalities, residences or domiciles of interpreters, if any.4. Holdings.5. Facts.6. Reasons.7. Names of the arbitrator with full authority, the chief member of arbitrator committee and members of the arbitration committee.8. Year, month and date.
中文原文 勞資爭議仲裁辦法第27條
仲裁人或仲裁委員會作成仲裁判斷後，應於十日內作成仲裁判斷書，載明下列事項：
一、當事人姓名、住所或居所；如為法人、雇主團體或工會，其名稱、代表人及主事務所或主營業所。
二、有代理人者，其姓名、名稱及住居所或事務所。
三、有通譯者，其姓名、國籍及住所或居所。
四、主文。
五、事實。
六、理由。
七、仲裁人或主任仲裁委員及仲裁委員之姓名。
八、年、月、日。
一、當事人姓名、住所或居所；如為法人、雇主團體或工會，其名稱、代表人及主事務所或主營業所。
二、有代理人者，其姓名、名稱及住居所或事務所。
三、有通譯者，其姓名、國籍及住所或居所。
四、主文。
五、事實。
六、理由。
七、仲裁人或主任仲裁委員及仲裁委員之姓名。
八、年、月、日。