Act for Worker Protection of Mass Redundancy Article 4

Prior to initiating mass redundancy, the business entity must notify the competent authority and relevant agencies at least 60 days before implementing mass redundancy, as outlined in Article 2, by submitting a written notice of the redundancy plan. The business entity must also publicly announce the redundancy plan through appropriate publication methods. The 60-day advance notification is not required if mass redundancy results from unforeseeable circumstances, such as an act of God, calamity, or accident.The notice for the relevant authorities and agencies mentioned in the preceding Paragraph shall proceed in the following order:1.Notify the labor union representing the workers in the sections or departments subject to mass redundancy.2.Inform labor representatives from the labor-management conference.3.Advise the workers in the affected sections or departments, excluding those on fixed-term employment contracts as specified in Article 46 of the Employment Service Act.The redundancy plan must include to be submitted by the business entity in accordance to Paragraph 1 shall contain the following:1.The reason for the mass redundancy.2.The department(s) affected.3.The scheduled date for the redundancy to take effect.4.The total number of workers to be laid off.5.The criteria used to select workers for redundancy.6.Details on severance pay calculations and job transition assistance programs.
中文原文 大量解僱勞工保護法第4條
事業單位大量解僱勞工時,應於符合第二條規定情形之日起六十日前,將解僱計畫書通知主管機關及相關單位或人員,並公告揭示。
但因天災、事變或突發事件,不受六十日之限制。
依前項規定通知相關單位或人員之順序如下:
一、事業單位內涉及大量解僱部門勞工所屬之工會。
二、事業單位勞資會議之勞方代表。
三、事業單位內涉及大量解僱部門之勞工。
但不包含就業服務法第四十六條所定之定期契約勞工。
事業單位依第一項規定提出之解僱計畫書內容,應記載下列事項:
一、解僱理由。
二、解僱部門。
三、解僱日期。
四、解僱人數。
五、解僱對象之選定標準。
六、資遣費計算方式及輔導轉業方案等。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.