Regulations Governing Application for an Operating Permit by an Enterprise that Obtains and Provides Hot Spring Water Article 12

Where there is concern as to the operation of a hot spring enterprise being to the serious detriment of the public interest, or one of the following situations applies, the city or county (municipal) government with due jurisdiction shall terminate its operating permit.(1) The hot spring obtained and provided does not conform to stipulations for hot spring standards, and has not been rectified within the time limit prescribed:(2) The hot spring water rights or hot spring mining rights have been revoked or terminated. (3) No action having been taken to change an item for which an application for change should be made, and following notification of a time limit for rectifying the situation, the time limit has expired without such rectification being made. (4) A hot spring enterprise having obtained an operating license in accordance with stipulations in paragraph 3 of Article 3, has provided hot springs for the use of other persons without having re-obtained an operating license in accordance with paragraph 4 of Article 3 and, following notification by the competent authority of a time limit for rectifying the situation, has not made such rectification by the expiry of the time limit.
中文原文 溫泉取供事業申請經營許可辦法第12條
溫泉取供事業之經營對公共利益有重大損害之虞或有下列情形之一,直轄市、縣(市)政府應廢止其經營許可:
一、取供之溫泉不符溫泉標準之規定,未依限期改善者。
二、溫泉水權經撤銷或廢止者。
三、有應申請變更之事項而未辦理變更,經通知限期改善,逾期仍未改善者。
四、依第三條第三項規定取得經營許可之溫泉取供事業,未依第三條第四項規定重新取得經營許可,而即提供他人使用溫泉,經該管主管機關通知限期改善,逾期仍未改善者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.