Regulations for the Administration of Hotel Enterprises Article 5
A hotel shall have a fixed business premises, and the same premises shall not be jointly used by other hotels or by other lodging service operators.A hotel whose name is not a registered trademark shall use its name as the distinguishing part of the name of its enterprise. The operator of a hotel enterprise whose name is a registered trademark shall be the person possessing exclusive rights to this trademark or a person with authorization from the former.
中文原文 旅館業管理規則第5條
旅館業應設有固定之營業處所，同一處所不得為二家旅館或其他住宿場所共同使用。
旅館名稱非經註冊為商標者，應以該旅館名稱為其事業名稱之特取部分；其經註冊為商標者，該旅館業應為該商標權人或經其授權使用之人。
旅館名稱非經註冊為商標者，應以該旅館名稱為其事業名稱之特取部分；其經註冊為商標者，該旅館業應為該商標權人或經其授權使用之人。