Regulations Governing Travel Agencies Article 48
A consolidated travel agency or Class-A travel agency operating the business of sending tour groups overseas shall, prior to a tour group’s departure, either provide each participating tourist with written information concerning travel safety and explanation of other circumstances as necessary, or organize a pre-departure orientation meeting. When a tour group is formed, the agency shall assign a tour manager to accompany and serve it throughout the tour.A consolidated travel agency or Class-A travel agency operating the business of sending tour groups overseas as referred to in the preceding paragraph shall assign foreign-language tour managers to lead such groups, and shall not assign or hire Chinese-language tour managers to lead such groups.A consolidated travel agency or Class-A travel agency shall strengthen the supervision and management of the tour managers it assigns or hires, and shall not allow them to engage in tour managing business for a non-travel-service operator. When a full- time tour manager for whom the aforesaid travel agency has obtained a tour manager license leaves the said travel agency’s employment, the travel agency shall within fifteen days thereof return the tour manager license to the Tourism Administration or its appointed organization; if it fails to do so, the Tourism Administration shall publicly announce the revocation of the license.
中文原文 旅行業管理規則第48條
綜合旅行業、甲種旅行業經營旅客出國觀光團體旅遊業務,於團體成行前,應以書面向旅客作旅遊安全及其他必要之狀況說明或舉辦說明會。
成行時每團均應派遣領隊全程隨團服務。
綜合旅行業、甲種旅行業辦理前項出國觀光旅客團體旅遊,應派遣外語領隊人員執行領隊業務,不得指派或僱用華語領隊人員執行領隊業務。
綜合旅行業、甲種旅行業對指派或僱用之領隊人員應嚴加督導與管理,不得允許其為非旅行業執行領隊業務。
成行時每團均應派遣領隊全程隨團服務。
綜合旅行業、甲種旅行業辦理前項出國觀光旅客團體旅遊,應派遣外語領隊人員執行領隊業務,不得指派或僱用華語領隊人員執行領隊業務。
綜合旅行業、甲種旅行業對指派或僱用之領隊人員應嚴加督導與管理,不得允許其為非旅行業執行領隊業務。