Regulations Governing the Management of Designated Scenic Areas Article 13

The following activities are not allowed in a designated scenic area:1. Discarding or incinerating of trash and waste2. Driving in areas where driving is prohibited or parking in no-parking areas3. Spitting or littering or any kind, including paper, cigarette butts, chewing gum, fruit waste and other general trash4. Polluting the ground, water, or air, or defacing walls, beams, pillars, trees, roads, bridges or other items fixed to the ground5. Making loud noises, lighting fires, or destroying flowers, plants and trees6. Sun-drying items by roadsides, outside buildings or on roofs, and piling waste material that is harmful to the sanitation and order of the scenic area7. Salvaging waste items from waste sorting, transport and storage tool, or equipment locations. However, general waste materials as specified in Article 6 of the Waste Clean-up and Treatment Law are excluded from this restriction8. Discarding hot ashes, hazardous chemicals or explosives in waste storage facilities9. Illegal hunting and the placing of animal corpses anywhere besides waste treatment facilities.The stipulations in items 3 to 9 of the above paragraph shall be publicly announced by the administrative agency in consultation with the competent authority for the target industry and other relevant agencies, in accordance with Item 3 of Article 64 of the Statute.
中文原文 風景特定區管理規則第13條
風景特定區內不得有下列行為:
一、任意拋棄、焚燒垃圾或廢棄物。
二、將車輛開入禁止車輛進入或停放於禁止停車之地區。
三、隨地吐痰、拋棄紙屑、煙蒂、口香糖、瓜果皮核汁渣或其他一般廢棄物。
四、污染地面、水質、空氣、牆壁、樑柱、樹木、道路、橋樑或其他土地定著物。
五、鳴放噪音、焚燬、破壞花草樹木。
六、於路旁、屋外或屋頂曝曬,堆置有礙衛生整潔之廢棄物。
七、自廢棄物清運處理及貯存工具,設備或處所搜揀廢棄之物。
但搜揀依廢棄物清理法第五條第六項所定回收項目之一般廢棄物者,不在此限。
八、拋棄熱灰燼、危險化學物品或爆炸性物品於廢棄貯存設備。
九、非法狩獵、棄置動物屍體於廢棄物貯存設備以外之處所。
前項第三款至第九款規定,應由管理機關會商目的事業主管機關及其他有關機關,依本條例第六十四條第三款規定辦理公告。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.