Regulations for the Management of Home Stay Facilities Article 11
Those intending to operate home stay facilities shall, before commencing operations, submit an application together with the following documents to the local administrative authority for registration, pay the required fees, and obtain a home stay registration certificate and exclusive trade symbol:1.Application form.2.One photocopy of the certifying document of land use classification for the premises (when the premises are located in an urban area).3.Documentation evidencing consent for use of the premises (not required when the applicant is the owner of the premises).4.Documentation evidencing consent for use of the building (not required when the applicant is the owner of the building).5.One photocopy of building use permit, or documentation which can verify the legitimacy of the building use.6.One photocopy of business liability insurance policy.7.Photos of exterior and interior of the home stay facility, including guest rooms, bathrooms, and other business-related facilities.8.Other documentation as required by the local administrative authority.If the applicant is not the sole owner of the land, the acquisition of documentation evidencing consent for use of the building specified in Subparagraph 3 of the preceding paragraph shall be handled in accordance with Paragraph 1 of Article 820 of the Civil Code on management of shared land. However, if ownership of land is complicated or there are numerous owners and handling the land in accordance with Paragraph 1 of Article 820 of the Civil Code is indeed difficult, provided that all other documentation is available, the local administrative authority may approve the application under the condition of retaining the right to revoke the home stay facility registration.The difficult situations and elements for revoking a home stay facility registration in the preceding paragraph shall be determined and established by the local administrative authority.Where all or part of the home stay facility does not fall under the purview of the Building Act as stipulated by other laws, Subparagraph 5 of Paragraph 1 may be replaced with other documentation in accordance with the relevant law.If the home stay facility has already received a home stay facility registration certificate, application for registration as provided in Paragraph 1 is not necessary. The operator may attach the change of registration application form and related documentation to apply for a change of operator registration, and transfer the home stay facility to a direct relative or spouse to continue operating the home stay facility. If the home stay facility is inherited, this registration may be carried out by the inheritor within six months after inheriting the home stay facility.If the operator received a home stay facility registration certificate prior to the amendment of these Regulations, the operator may continue to operate under the regulations and approved items when the home stay facility registration certificate was received; the same shall apply to a change of registration in accordance with the preceding paragraph.
中文原文 民宿管理辦法第11條
經營民宿者,應先檢附下列文件,向地方主管機關申請登記,並繳交規費,領取民宿登記證及專用標識牌後,始得開始經營:
一、申請書。
二、土地使用分區證明文件影本(申請之土地為都市土地時檢附)。
三、土地同意使用之證明文件(申請人為土地所有權人時免附)。
四、建築物同意使用之證明文件(申請人為建築物所有權人時免附)。
五、建築物使用執照影本或實施建築管理前合法房屋證明文件。
六、責任保險契約影本。
七、民宿外觀、內部、客房、浴室及其他相關經營設施照片。
八、其他經地方主管機關指定之文件。
申請人如非土地唯一所有權人,前項第三款土地同意使用證明文件之取得,應依民法第八百二十條第一項共有物管理之規定辦理。
但因土地權屬複雜或共有持分人數眾多,致依民法第八百二十條第一項規定辦理確有困難,且其他應檢附文件皆備具者,地方主管機關得為保留民宿登記證廢止權之附款,核准其申請。
前項但書規定確有困難之情形及附款所載廢止民宿登記之要件,由地方主管機關認定及訂定。
其他法律另有規定不適用建築法全部或一部之情形者,第一項第五款所列文件得以確認符合該其他法律規定之佐證文件替代。
已領取民宿登記證者,得檢附變更登記申請書及相關證明文件,申請辦理變更民宿經營者登記,將民宿移轉其直系親屬或配偶繼續經營,免依第一項規定重新申請登記;其有繼承事實發生者,得由其繼承人自繼承開始後六個月內申請辦理本項登記。
本辦法修正前已領取登記證之民宿經營者,得依領取登記證時之規定及原核准事項,繼續經營;其依前項規定辦理變更登記者,亦同。
一、申請書。
二、土地使用分區證明文件影本(申請之土地為都市土地時檢附)。
三、土地同意使用之證明文件(申請人為土地所有權人時免附)。
四、建築物同意使用之證明文件(申請人為建築物所有權人時免附)。
五、建築物使用執照影本或實施建築管理前合法房屋證明文件。
六、責任保險契約影本。
七、民宿外觀、內部、客房、浴室及其他相關經營設施照片。
八、其他經地方主管機關指定之文件。
申請人如非土地唯一所有權人,前項第三款土地同意使用證明文件之取得,應依民法第八百二十條第一項共有物管理之規定辦理。
但因土地權屬複雜或共有持分人數眾多,致依民法第八百二十條第一項規定辦理確有困難,且其他應檢附文件皆備具者,地方主管機關得為保留民宿登記證廢止權之附款,核准其申請。
前項但書規定確有困難之情形及附款所載廢止民宿登記之要件,由地方主管機關認定及訂定。
其他法律另有規定不適用建築法全部或一部之情形者,第一項第五款所列文件得以確認符合該其他法律規定之佐證文件替代。
已領取民宿登記證者,得檢附變更登記申請書及相關證明文件,申請辦理變更民宿經營者登記,將民宿移轉其直系親屬或配偶繼續經營,免依第一項規定重新申請登記;其有繼承事實發生者,得由其繼承人自繼承開始後六個月內申請辦理本項登記。
本辦法修正前已領取登記證之民宿經營者,得依領取登記證時之規定及原核准事項,繼續經營;其依前項規定辦理變更登記者,亦同。