Aircraft Flight Operation Regulations Article 189
An operator shall establish a cabin crew manual which will be followed accordingly by the cabin crew members.The cabin crew manual in the preceding paragraph shall be kept up to date and the operator shall ensure that all necessary information contained therein shall be accepted by CAA.When an operator assigns the cabin crew member to accomplish a pre-departure check of normal and emergency equipment in the cabin, the cabin crew member’s duties, adequate procedures and instructions should be included in the cabin crew manual.An operator shall incorporate, in its cabin crew manual, a report procedure for in flight emergency, incident, fire, or malfunctions/damage of a system and cabin crew member shall be trained to be familiar with the procedure, and make such report promptly to pilot-in-Command (PIC) for evaluation and taking appropriate actions.
中文原文 航空器飛航作業管理規則第189條
航空器使用人應訂定客艙組員手冊並據以實施。
前項手冊應保持最新及完整之資料並應報請民航局備查。
航空器使用人指派客艙組員檢查客艙內一般與緊急裝備時,應將客艙組員執行裝備檢查之責任、程序及說明,訂定於客艙組員手冊內。
航空器使用人應於客艙組員手冊內訂定航空器於飛航中發生緊急、意外、火災或系統操作故障損壞報告之程序,並應訓練客艙組員熟悉作業,適時向機長報告,俾供機長評估以採取適當行動。
前項手冊應保持最新及完整之資料並應報請民航局備查。
航空器使用人指派客艙組員檢查客艙內一般與緊急裝備時,應將客艙組員執行裝備檢查之責任、程序及說明,訂定於客艙組員手冊內。
航空器使用人應於客艙組員手冊內訂定航空器於飛航中發生緊急、意外、火災或系統操作故障損壞報告之程序,並應訓練客艙組員熟悉作業,適時向機長報告,俾供機長評估以採取適當行動。