Aircraft Flight Operation Regulations Article 142
An operator shall file a request with CAA to complete the aging airplane inspection and records review before the due date as follows, failing which no flight thereon may be undertaken:1. An airplane that has passed its 24th year in service as of December 8, 2003, shall complete its first inspection and records reviews on or before December 5, 2007, and thereafter subsequent inspections and records reviews at no more than seven-year intervals.2. An airplane that has passed its 14th year but not its 24th year in service as of December 8, 2003, shall complete its first inspection and records reviews on or before December 4, 2008, and thereafter subsequent inspections and records reviews at no more than seven-year intervals.3. An airplane that has not passed its 14th year in service as of December 8, 2003, shall have its first aging inspection and records review within five years after the start of its 15th year in service, and thereafter subsequent inspections and records reviews at no more than seven-year intervals.During the inspection and records review, the operator shall demonstrate to CAA that the maintenance of age-sensitive parts and components of the airplane have been adequate and timely enough to ensure the highest degree of safety.Each operator must notify CAA at least 60 days before the date on which the aging airplane and airplane records will be made available for the inspection and records review. In the event that an operator cannot complete the subsequent inspection and records review within the due date set out in paragraph 1 herein, a request for an extension up to 90 days may be submitted to CAA.An operator must make available to CAA each airplane for which an inspection and records review is required under this Section, in a condition for inspection specified by CAA, together with records containing the following information:1. Total years in service of the airplane;2. Total time in service of the airframe;3. Total flight cycles of the airframe;4. Date of the last inspection and records review required by this Section;5. Current status of life-limited parts of the airframe;6. Time since the last overhaul of all structural components required to be overhauled on a specific time basis;7. Current inspection status of the airplane, including the time since the last inspection required by the inspection programme under which the airplane is maintained;8. Current status and methods of compliance as follows:a) Applicable airworthiness directives;b) Corrosion prevention and control programme.9. The inspections and procedures required in Article 144;10. A list of major structural alterations; and11. A report of major structural repairs and the current inspection status for those repairs.
中文原文 航空器飛航作業管理規則第142條
航空器使用人應依下列規定日期前報請民航局完成高齡飛機檢查及紀錄審查;未經完成高齡飛機檢查及紀錄審查者,不得執行飛航任務:
一、中華民國九十二年十二月八日機齡超過二十四年之飛機,應於中華民國九十六年十二月五日以前完成首次檢查及紀錄審查,後續每次檢查及紀錄審查不得超過七年。
二、中華民國九十二年十二月八日機齡超過十四年且未超過二十四年之飛機,應於中華民國九十七年十二月四日以前完成首次檢查及紀錄審查,後續每次檢查及紀錄審查不得超過七年。
三、中華民國九十二年十二月八日機齡未超過十四年之飛機,應於機齡滿十四年之次日起五年內完成首次檢查及紀錄審查,後續每次檢查及紀錄審查,不得超過七年。
航空器使用人於民航局檢查及紀錄審查時,應向民航局證明高齡飛機上年限敏感之零組件已妥當並適時維護,以確保最高之安全性。
航空器使用人應於預定高齡飛機檢查及紀錄審查六十日前通知民航局;無法於第一項規定之後續檢查及紀錄審查週期內完成者,得向民航局申請延展,延展期間不得超過九十日。
航空器使用人應依民航局之要求,備妥受檢飛機及紀錄以供檢查;受檢紀錄應包括下列資訊:
一、飛機機齡。
二、機身總使用時間。
三、機身總起降次數。
四、最近一次完成高齡飛機檢查及紀錄審查之日期。
五、機身年限管制件現況資料。
六、需定期翻修之所有結構組件自上次翻修後之時間。
七、飛機依維護計畫檢查之現況資料,包括自上次檢查後之時間。
八、符合下列事項之現況資料及方法:
(一)適航指令。
(二)腐蝕預防及控制計畫。
九、第一百四十四條要求之檢查及程序。
十、結構大改裝清單。
十一、結構大修理報告及其檢查之現況資料。
一、中華民國九十二年十二月八日機齡超過二十四年之飛機,應於中華民國九十六年十二月五日以前完成首次檢查及紀錄審查,後續每次檢查及紀錄審查不得超過七年。
二、中華民國九十二年十二月八日機齡超過十四年且未超過二十四年之飛機,應於中華民國九十七年十二月四日以前完成首次檢查及紀錄審查,後續每次檢查及紀錄審查不得超過七年。
三、中華民國九十二年十二月八日機齡未超過十四年之飛機,應於機齡滿十四年之次日起五年內完成首次檢查及紀錄審查,後續每次檢查及紀錄審查,不得超過七年。
航空器使用人於民航局檢查及紀錄審查時,應向民航局證明高齡飛機上年限敏感之零組件已妥當並適時維護,以確保最高之安全性。
航空器使用人應於預定高齡飛機檢查及紀錄審查六十日前通知民航局;無法於第一項規定之後續檢查及紀錄審查週期內完成者,得向民航局申請延展,延展期間不得超過九十日。
航空器使用人應依民航局之要求,備妥受檢飛機及紀錄以供檢查;受檢紀錄應包括下列資訊:
一、飛機機齡。
二、機身總使用時間。
三、機身總起降次數。
四、最近一次完成高齡飛機檢查及紀錄審查之日期。
五、機身年限管制件現況資料。
六、需定期翻修之所有結構組件自上次翻修後之時間。
七、飛機依維護計畫檢查之現況資料,包括自上次檢查後之時間。
八、符合下列事項之現況資料及方法:
(一)適航指令。
(二)腐蝕預防及控制計畫。
九、第一百四十四條要求之檢查及程序。
十、結構大改裝清單。
十一、結構大修理報告及其檢查之現況資料。