Regulations Governing the Safe Transport of Dangerous Goods by Air Article 9
Unless otherwise provided for in the Technical Instructions, each package of dangerous goods shall be marked by the shipper with the proper shipping name of its contents and such other markings as may be specified in the Technical Instructions.Unless otherwise provided for in the Technical Instructions, each packaging manufactured to a specification contained in the Technical Instructions shall be so marked in accordance with the appropriate provisions of the Technical Instructions and no packaging shall be marked with a packaging specification marking unless it meets the appropriate packaging specification contained in the Technical Instructions.In addition to the languages required by the State of Origin and pending the development and adoption of a more suitable form of expression for universal use, English should also be used for the markings on the packagings.
中文原文 危險物品空運管理辦法第9條
託運人託運危險物品時，應於包裝件上標示其內容物之運送專用名稱及技術規範規定之標記。
但技術規範另有規定者，不在此限。
包裝規格符合技術規範之包裝製造規定者，應依技術規範規定於包裝上標示包裝規格標記；不符合包裝製造規定者，不得於包裝上標示包裝規格標記。
但技術規範另有規定者，不在此限。
包裝上之標記應加註英文。
但技術規範另有規定者，不在此限。
包裝規格符合技術規範之包裝製造規定者，應依技術規範規定於包裝上標示包裝規格標記；不符合包裝製造規定者，不得於包裝上標示包裝規格標記。
但技術規範另有規定者，不在此限。
包裝上之標記應加註英文。