Regulations on Port Services at Commercial Ports Article 47
This English translation was last updated on 2023-04-26, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
A ship in distress or taking shelter shall contact the port's signal tower, which should then report to the maritime and port authority or its designated institution.
中文原文 商港港務管理規則第47條
遇難或避難船舶，應聯繫港口信號台，並由信號台通知航港局或指定機關。