Regulations on Port Services at Commercial Ports Article 29-1
This English translation was last updated on 2023-04-26, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Public and private businesses and institutions engaged in the operation of dangerous goods in international commercial ports shall formulate storage and release management plans for the dangerous goods and submit them to the commercial port management enterprise for review; after review, the commercial port management enterprise shall submit such plans to the maritime and port authority for inspection prior to implementation.Public and private businesses and institutions engaged in the operation of dangerous goods in domestic commercial ports shall formulate storage and release management plans for the dangerous goods and submit them to the maritime and port authority or its designated institution for review prior to implementation.The storage and release management plan of the dangerous goods mentioned in two prior paragraphs shall contain the following contents:1. Basis.2. Purpose.3. Range of location.4. Site information.5. Control of storage and release zones.6. Loading/off-loading management.7. Storage and release management.8. Regular reporting mechanism.9. Description of internal control mechanism and hazard prevention.10. Response measures for accidentsPublicly owned businesses shall carry out the two aforementioned plans after they have been reviewed and approved; the commercial port management enterprise, maritime and port authority or designated institution may request the publicly owned businesses to review and update the plans when necessary.
中文原文 商港港務管理規則第29-1條
於國際商港從事危險物品作業之公民營事業機構應擬訂危險物品儲放管理計畫，並提交商港經營事業機構審查通過後，由商港經營事業機構報請航港局備查後實施。
於國內商港從事危險物品作業之公民營事業機構應擬訂危險物品儲放管理計畫，提交航港局或指定機關審查通過後實施。
前二項危險物品儲放管理計畫，應包括下列內容：
一、依據。
二、目的。
三、位置範圍。
四、場所基本資料。
五、儲放區管制。
六、裝卸管理。
七、儲放管理。
八、定期回報機制。
九、內部管控機制及危害預防說明。
十、意外事故之應變措施。
第一項及第二項計畫經審查通過後，公民營事業機構應確實執行，必要時，商港經營事業機構、航港局或指定機關得要求公民營事業機構隨時檢討之。
於國內商港從事危險物品作業之公民營事業機構應擬訂危險物品儲放管理計畫，提交航港局或指定機關審查通過後實施。
前二項危險物品儲放管理計畫，應包括下列內容：
一、依據。
二、目的。
三、位置範圍。
四、場所基本資料。
五、儲放區管制。
六、裝卸管理。
七、儲放管理。
八、定期回報機制。
九、內部管控機制及危害預防說明。
十、意外事故之應變措施。
第一項及第二項計畫經審查通過後，公民營事業機構應確實執行，必要時，商港經營事業機構、航港局或指定機關得要求公民營事業機構隨時檢討之。