Regulations on Port Services at Commercial Ports Article 23
This English translation was last updated on 2023-04-26, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The commercial port management enterprise, maritime and port authority or its designated institution and a wharf and transit shed operator are entitled to refuse an entrusting person's application or to stop loading, unloading or handling the cargoes under one of the following circumstances:1.Contraband cargoes.2.Uncompleted procedures for customs permission.3.Nonconformity between entrusted entries or tonnage of cargoes and reality4.Safety concern.5.Unpaid or delinquent required wharf and transit shed charges unless otherwise agreed.6.Noncompliant labels or identification.7.Failure of the entrusting person to provide cargo quantity, tonnage, measurement, and other related operational data.
中文原文 商港港務管理規則第23條
有下列情事之一者，商港經營事業機構、航港局或指定機關及棧埠作業機構得拒絕委託人申請或停止裝卸搬運貨物：
一、違禁物品。
二、未辦妥海關准單手續。
三、委託貨物項目或噸位與實際不符。
四、有妨害安全之虞。
五、除另有約定者外，未依規定預付或積欠棧埠費用。
六、未依規定標明標識。
七、委託人未能提供貨物件數、重量噸、尺碼噸或其他有關作業資料。
一、違禁物品。
二、未辦妥海關准單手續。
三、委託貨物項目或噸位與實際不符。
四、有妨害安全之虞。
五、除另有約定者外，未依規定預付或積欠棧埠費用。
六、未依規定標明標識。
七、委託人未能提供貨物件數、重量噸、尺碼噸或其他有關作業資料。