Regulations on Port Services at Commercial Ports Article 14
This English translation was last updated on 2023-04-26, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
A ship, which has berthed, shall maintain its mobility at all times. It shall remain at least one-third of seafarers on the deck and in the engine department, respectively, with one Class A officer in each department to take charge and enable the ship to navigate or be able to handle an emergency.The number of seafarers remaining on the following laying-up ships shall not be restricted by the requirement in the foregoing paragraph once it is reported to and approved by the maritime and port authority or its designated institution:1. Public service ship.2. Operation ship.3. Boat.4. Yacht.
中文原文 商港港務管理規則第14條
停泊船舶均應保持機動,最少應有三分之一船員分別駐留艙面及輪機兩部,並應各有甲級船員一人負責,俾有足以操縱船舶航行及應付緊急事變之能力。
下列停泊船舶駐留船員人數經報請航港局或指定機關同意後,得不受前項駐留船員人數之限制:
一、公務船。
二、工作船。
三、小船。
四、遊艇。
下列停泊船舶駐留船員人數經報請航港局或指定機關同意後,得不受前項駐留船員人數之限制:
一、公務船。
二、工作船。
三、小船。
四、遊艇。