Regulations Governing the Security and Maintenance of Personal Data Files for the Vessel Carrier Article 2

These Regulations are applicable to national and foreign vessel carriers (hereafter refers to as the Operators) operating liner service.The Operators shall set up respective personal information security maintenance plan (hereafter refers to Maintenance Plan) with appropriate security measures to prevent personal information from being stolen, altered, damaged, destroyed or disclosed.The Security Maintenance Plan shall include the relevant organization and procedures described from Article 3 to 21 and the provisions shall be reviewed regularly and amended when relevant laws are revised.The Operators shall complete drafting of the Security Maintenance Plan described in the preceding paragraph before receiving the vessel carrier permit. Operators who have obtained the vessel carrier permit before enforcement of This Policy shall complete the Security Maintenance Plan within six months after official enforcement of These Regulations.
中文原文 船舶運送業個人資料檔案安全維護管理辦法第2條
本辦法適用對象為經營固定航線之本國籍及外國籍船舶運送業(以下簡稱業者)。
業者應訂定個人資料檔案安全維護計畫(以下簡稱維護計畫),並採行適當之安全措施,防止個人資料被竊取、竄改、毀損、滅失或洩漏。
維護計畫之內容應包括第三條至第二十一條規定之相關組織及程序,並應定期檢視及配合相關法令修正。
第二項維護計畫之訂定,業者應於取得船舶運送業許可證前完成;其於本辦法施行前已取得船舶運送業許可證者,應於本辦法施行之日起六個月內完成。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.