The Enforcement Rules of the Ship Registration Law Article 38
The transcript or excerpt of a register book shall be noted with the following words and date, and stamped with the authority's seal as well as the title chop of person in charge:1. Transcript: noted with the words reading "This transcript is produced according to Register Book, No. __, of the port of registry, _________, and is verified correct."2. Excerpt: noted with the words reading "This excerpt is produced according to Register Book, No. __, of the port of registry, _________, and is verified correct."
中文原文 船舶登記法施行細則第38條
登記簿之謄本或節本製成時，應分別記載左列字樣及年、月、日，加蓋單位印章及主辦人員職名章。
一、謄本：應記明「右謄本係照某船籍港登記簿某號節錄無誤」字樣。
二、節本：應記明「右節本依照某船籍港登記簿某號節錄無誤」字樣。
一、謄本：應記明「右謄本係照某船籍港登記簿某號節錄無誤」字樣。
二、節本：應記明「右節本依照某船籍港登記簿某號節錄無誤」字樣。