The Ship Registration Law Article 22
An interim registration may be made instead if the formal registration can not be made under the following circumstances: 1. The application does not comply with any necessary condition required in the procedures of application for registration; 2. The application is made for the purpose of reserving a claim for the establishment, transfer, alteration or extermination of the rights of a ship; or3. The claim is contingent upon a time limit or conditions, or it can only be defined in future.
中文原文 船舶登記法第22條
因左列情形之一，未能正式登記者，得為暫時登記。
一、未具備申請登記程序上必要之條件時。
二、預為保留以船舶權利之設定、移轉、變更或消滅為目的之請求權時。
三、請求權附有期限或條件，或有將來始行確定之情形時。
一、未具備申請登記程序上必要之條件時。
二、預為保留以船舶權利之設定、移轉、變更或消滅為目的之請求權時。
三、請求權附有期限或條件，或有將來始行確定之情形時。