The Law of Ships Article 99
The same ship owner, master, yacht steerer or small ship steerer who has been punished by the shipping administration authority twice or more within one year due to the same act provided in Articles 90 to 92, Article 94, Article 95, Article 97 or Article 98 shall be imposed a suspension of navigation on the ship between 7 days and one months as well.