Seafarer's Service Regulations Article 83-3

Personnel serving as vessel inspectors pursuant to the Maritime Labor Convention of 2006 (hereinafter referred to as the Convention) shall have the proper inspection knowledge and skills set forth in the Convention and shall have obtained a certificate the conforms to the inspector qualifications of the Convention.The inspection items to which the above paragraph refers consist of the following:1. Minimum age2. Medical certification3. Seafarers’ qualifications4. Seafarers’ employment agreements5. Seafarers’ recruitment and employment service institutions6. Respective work and rest hours7. Manning levels for the ship8. Onboard accommodation spaces9. Onboard recreational facilities10. Food and catering services11. Health and safety management and accident prevention12. Onboard medical care13. Onboard complaint procedures14. Wage paymentThe Maritime Administration may designate a non-governmental organization to manage the inspector training or certificate issuance operations specified in paragraph 1.The aforementioned designation shall be published in the Government Gazette and relevant websites pursuant to regulations.
中文原文 船員服務規則第83-3條
從事二○○六年海事勞工公約船舶檢查之人員,應具備上開公約檢查知識及技能,並取得符合公約檢查員資格之證書。
前項檢查事項如下:
一、最低年齡。
二、體檢證書。
三、船員適任資格。
四、船員僱傭契約或就業協議。
五、船員招募及就業服務機構。
六、船員工作或休息時間。
七、船員配置水準。
八、船上起居艙室。
九、船上娛樂設施。
十、食品及膳食服務。
十一、健康、安全及防止事故。
十二、船上醫療。
十三、船上投訴程序。
十四、待遇支付。
第一項之檢查員訓練及發證作業,航政機關得委託民間團體辦理。
前項情形,應將委託事項及法規依據公告之,並刊登政府公報及網站。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.