Seafarer's Service Regulations Article 35
Officers responsible for the navigational watch shall manage seamen operations and perform the following:1. Meticulously comply with marine rules while keeping watch.2. Adhere to the master’s marine instructions without arbitrarily changing them.3. Maintain the course and speed established by the master. Stopgap measures may be implemented in an emergency but should be immediately reported to the master.4. Pay particular attention to the weather and sea conditions and immediately report them to the master should emergency conditions arise.5. Sign and review the night shift order book while keeping the night watch.6. Be responsible for communications and liaison, and immediately report anything significant to the master.7. Pay particular attention to weather and nearby sea conditions when the ship is anchored or berthed.8. Advise the relieving personnel in detail of the ship’s operational situation, orders to be carried out, and other important matters.9. Record all relevant matters in the logbook when keeping watch.10. Other matters assigned by the supervisor.
中文原文 船員服務規則第35條
當值航行員應督率有關海員操作及注意辦理下列事項：
一、遵守航行規則，謹慎當值。
二、遵照船長有關航行事項之指示，不得擅自更改。
三、保持船長所定航向及航速，如遇時機急迫，得為權宜變更，但應即時報告船長。
四、注意天氣及海面狀況，遇突發事件，應即報告船長。
五、夜間當值，應先簽閱夜更命令簿。
六、負責通信聯絡，並應即報告船長。
七、錨泊或停泊時，應注意天氣及附近海面情況。
八、交值時，應將船舶運作情形，所受命令及其他重要事項，詳告接替者。
九、當值時一切有關事項應詳實記入航海日誌。
十、其他上級主管交辦事項。
一、遵守航行規則，謹慎當值。
二、遵照船長有關航行事項之指示，不得擅自更改。
三、保持船長所定航向及航速，如遇時機急迫，得為權宜變更，但應即時報告船長。
四、注意天氣及海面狀況，遇突發事件，應即報告船長。
五、夜間當值，應先簽閱夜更命令簿。
六、負責通信聯絡，並應即報告船長。
七、錨泊或停泊時，應注意天氣及附近海面情況。
八、交值時，應將船舶運作情形，所受命令及其他重要事項，詳告接替者。
九、當值時一切有關事項應詳實記入航海日誌。
十、其他上級主管交辦事項。