Aids to Navigation Act Article 4
Municipal governments, county (city) governments, port management agencies (institutions), legal entities, and the government authorities in charge of the relevant industries may establish the necessary aids to navigation and shall be responsible for their maintenance and management, after obtaining approval from the shipping administration authority; any change or removal of the aids is subject to the same approval requirement unless otherwise stipulated by other laws. In such circumstances, the establishment, maintenance, management, change or removal shall be subject to the special provisions of other laws and be filed with the shipping administration authority for its records.After obtaining approval from the shipping administration authority, the installer of the marine facilities shall specify a safety area that surrounds the marine facilities to establish the aids to navigation, and take appropriate measures to ensure the safety of navigation and the marine facilities.For navigational safety, the shipping administration authority may require the entities or institutions, as set forth in the preceding two paragraphs, to establish, maintain or manage the aids to navigation in the waters or fairways.The shipping administration authority may request the installer, maintainer or manager to remedy, change or remove the aids to navigation within a given period of time if it finds they are not appropriate, safe or necessary.The technical specifications regarding the establishment, appearance and characteristics of the aids to navigation shall be prescribed by the competent authority on the basis of the recommended guidelines of international organizations.
中文原文 航路標識條例第4條
直轄市及縣(市)政府、港口管理機關(構)、法人機構及各目的事業主管機關,經航政機關核准,得設置必要之航路標識,並負責維護及管理;其變更或移除亦同。
但其他法律另有規定者,依其規定辦理,另報請航政機關備查。
海洋設施設置者經航政機關核准後,應於設施之四周,劃定安全區,設置航路標識及採取適當措施,以確保航行安全及設施之安全。
航政機關因航行安全之需要,得要求前二項相關機關(構)於必要之水域或航道設置、維護或管理航路標識。
航政機關認為航路標識不適當、易生危險或無必要者,得要求航路標識之設置或維護管理機關(構),限期改善、變更或移除。
航路標識之設置、外觀及性質等技術規範,由主管機關參照國際組織建議規範定之。
但其他法律另有規定者,依其規定辦理,另報請航政機關備查。
海洋設施設置者經航政機關核准後,應於設施之四周,劃定安全區,設置航路標識及採取適當措施,以確保航行安全及設施之安全。
航政機關因航行安全之需要,得要求前二項相關機關(構)於必要之水域或航道設置、維護或管理航路標識。
航政機關認為航路標識不適當、易生危險或無必要者,得要求航路標識之設置或維護管理機關(構),限期改善、變更或移除。
航路標識之設置、外觀及性質等技術規範,由主管機關參照國際組織建議規範定之。