Regulations Governing Applications for the Establishment of Free Trade Zones Article 5

The feasibility planning report required in Subsection 1 of the preceding Article shall contain the following particulars:1. Current condition analysis: scope of existing FTZ, infrastructure facilities, industry analysis, operation conditions and efficiency, cooperation with related development plans;2. Facilities requirement analysis: the transportation between FTZ and hinterland market (railway, highway as well as sea and air route), industrial connection, operational model under development and division of labor among locations;3. Establishment plan: the scope of FTZ establishment (change), infrastructure facilities (including basic facilities and related public facilities, water, electric consumption planning), land use, and developmental plan in phases (including content, schedule, scope of works to be completed for each phase or district);4. Container (cargo) control and planning: electronic data automatic correlation, verification and transmission systems, container (cargo) transport control/regulatory mechanisms;5. Control planning: traffic circulation planning, layout plan and implementation planning of access control and restricted area;6. Disaster prevention and emergency response plans; and7. Separate management plan for enterprises already established in said district that are unable or unwilling to become FTZ enterprises.
中文原文 自由貿易港區申請設置辦法第5條
前條第一款可行性規劃報告之內容,應包含下列事項:
一、現況分析:既有自由港區範圍、基礎設施、進駐產業分析、營運現況及效能、與相關計畫開發配合情形。
二、設置需求分析:自由港區與腹地市場間之交通運輸(鐵公路及海空運航線)、產業關聯、發展之營運模式及區位分工。
三、設置計畫:設置(變更)自由港區範圍、基礎設施(含基本設施及相關公共設施、用水、用電量規劃)、土地使用、分期開發計畫(含分期分區之內容、期程、配置等說明)。
四、貨櫃(物)控管規劃:電子資料自動比對驗證及傳輸系統、貨櫃(物)運送控管機制。
五、管制規劃:交通系統動線規劃、門哨及管制區劃設與執行規劃。
六、防災及緊急應變計畫。
七、劃設範圍內已有廠商者,應就區內無法或無意願成為自由港區事業之原有廠商,另行提出管理規劃。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.