Regulations Governing Postal Simple Life Insurance Operations Article 11
The qualified signatories as mentioned in paragraph 1 of the preceding article refer to persons with the following qualifications who are designated by Chunghwa Post to signify responsibility by signing and thus facilitate the filing processes of its insurance products:1. Underwriters who meet the qualifications set forth for underwriters as stated in Article 43.2. Claim adjusters who meet the qualifications set forth for claim adjusters as stated in Article 44.3. Actuaries who meet the qualifications set forth for actuaries as stated in Article 32.4. Legal staff who meet one of the following five sets of qualifications:(1) Attorneys qualified to practice under the Attorney Regulation Act.(2) Those who have a degree from a department of insurance or law at a domestic junior college or higher educational institution and five years’ experience supervising insurance related legal affairs.(3) Those who have five years’ experience in charge of legal affairs at an insurance company.(4) Those who have eight years’ experience working in a legal department of an insurance company.(5) Educators who have taught insurance law in an insurance or law department of a domestic junior college or higher educational institution.5. Investment personnel: directors of investment-related departments who have three years’ experience in financial, securities, or other investment fields here or abroad.6. Insurance conservation personnel: directors in charge of the department handling amendments to insurance contracts or related conservation matters who have three years’ experience handling amendments to life insurance contracts and other related conservation matters here or abroad.7. Risk management personnel: Supervisors of risk management related departments who have actually engaged in financial, investment, actuarial operation, underwriting, or risk management in the insurance industry domestically or internationally for at least 3 years.The department head authorized by the president as stated in paragraph 1 of the preceding article must have experience supervising insurance actuarial work as well as one year experience working in financial, securities, risk management, or other investment-related fields here or abroad.
中文原文 郵政簡易人壽保險監督管理辦法第11條
前條第一項所稱合格簽署人員，係指中華郵政公司為配合保險商品審查，指定符合下列資格得簽署負責之人員：
一、核保人員：符合第四十三條所定核保人員資格。
二、理賠人員：符合第四十四條所定理賠人員資格。
三、精算人員：符合第三十二條所定精算人員資格。
四、法務人員：具備下列資格之一者：
（一）依律師法規定得執行業務之律師。
（二）國內大專以上學校保險、法律等科系畢業，並實際主管保險法務工作五年以上者。
（三）曾主持保險業法務部門業務，並實際從事該項工作五年以上者。
（四）曾從事保險業法務部門業務工作八年以上者。
（五）曾任國內大專以上學校保險、法律科系講授保險法之教師者。
五、投資人員：投資相關部門主管，並在國內外實際處理金融、證券或其他投資業務三年以上者。
六、保全人員：辦理保險契約內容變更等保全業務相關部門主管，並在國內外實際處理人身保險契約內容變更等保全業務三年以上者。
七、風險管理人員：風險管理相關部門主管，並在國內外實際處理保險業之財務、投資、精算、核保或風險管理業務三年以上者。
前條第一項經總經理授權之部門主管，需曾負責保險精算業務，且在國內外實際處理金融、證券、風險管理或其他投資業務一年以上之經驗者。
一、核保人員：符合第四十三條所定核保人員資格。
二、理賠人員：符合第四十四條所定理賠人員資格。
三、精算人員：符合第三十二條所定精算人員資格。
四、法務人員：具備下列資格之一者：
（一）依律師法規定得執行業務之律師。
（二）國內大專以上學校保險、法律等科系畢業，並實際主管保險法務工作五年以上者。
（三）曾主持保險業法務部門業務，並實際從事該項工作五年以上者。
（四）曾從事保險業法務部門業務工作八年以上者。
（五）曾任國內大專以上學校保險、法律科系講授保險法之教師者。
五、投資人員：投資相關部門主管，並在國內外實際處理金融、證券或其他投資業務三年以上者。
六、保全人員：辦理保險契約內容變更等保全業務相關部門主管，並在國內外實際處理人身保險契約內容變更等保全業務三年以上者。
七、風險管理人員：風險管理相關部門主管，並在國內外實際處理保險業之財務、投資、精算、核保或風險管理業務三年以上者。
前條第一項經總經理授權之部門主管，需曾負責保險精算業務，且在國內外實際處理金融、證券、風險管理或其他投資業務一年以上之經驗者。