Regulations Governing Enrollment in Postal Simple Life Insurance Policies Article 6

When the proposer and the insured are not the same person, the proposer and the insured shall meet with the insurance agent together.Insurance agents as mentioned in the preceding paragraph hereof refer to persons who are engaging in soliciting postal simple life insurance business.
中文原文 郵政簡易人壽保險投保規則第6條
要保人以他人為被保險人為要約者,應邀同被保險人與業務員會晤。
前項所稱業務員,係指從事郵政簡易人壽保險業務招攬之人員。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.