Regulations Governing Investment of Postal Savings in Beneficiary Certificates, Listed Securities and Over-the-Counter Securities Article 5

Postal savings may not be invested in stocks, new share entitlement certificates and beneficiary certificates of security investment trust funds issued by a company where the person-in-charge of Chunghwa Post serves as a board director, a corporate supervisor or a manager. With the exceptions of when the person-in-charge of Chunghwa Post is appointed by Chunghwa Post and with the approval of the Ministry of Transportation and Communications (MOTC) and the FSC to be the said company’s board director, corporate supervisor or manager.The person-in-charge or any employees of Chunghwa Post may not serve as the person-in-charge of any exchange-listed or over-the-counter companies being invested in by Chunghwa Post, with the exception of cases that have been reported to and gained the approval of the MOTC and the FSC.Before the enforcement of the regulations hereof, if any postal savings’ investment in beneficiary certificates or exchange-listed or over-the-counter stocks has violated stipulations of the two preceding paragraphs, then Chunghwa Post shall draw up an adjustment plan, about which a report shall be submitted to the MOTC and the FSC for reference.
中文原文 郵政儲金投資受益憑證及上市(櫃)股票管理辦法第5條
郵政儲金不得投資由中華郵政股份有限公司(以下簡稱中華郵政公司)負責人擔任董事、監察人或經理人之公司所發行之股票、新股權利證書及證券投資信託基金受益憑證。
但報經交通部洽商行政院金融監督管理委員會核准派任其負責人擔任董事、監察人或經理人之公司所發行者,不在此限。
中華郵政公司之負責人或職員不得擔任被投資上市(櫃)股票之公司負責人,但報經交通部洽商行政院金融監督管理委員會核准者,不在此限。
本辦法施行前,郵政儲金投資之受益憑證及上市(櫃)股票有不符前二項規定者,應擬具調整計畫,報請交通部及行政院金融監督管理委員會備查。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.