Road Traffic Management and Penalty Act Article 9-1
This English translation was last updated on 2025-05-28, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Car owners and drivers must pay all fines for violations detailed in Chapters II and III of the Act before they may process to transfer vehicle ownership, suspend / recover / hand over / revoke plate, and license plate applications with the roadway supervisory authority.
中文原文 道路交通管理處罰條例第9-1條
汽車所有人或駕駛人應於向公路監理機關辦理車輛過戶、停駛、復駛、繳交牌照、註銷牌照、換發牌照或駕駛執照前，繳清其所有違反本條例第二章、第三章尚未結案之罰鍰。