Road Traffic Management and Penalty Act Article 85-3

This English translation was last updated on 2025-05-28, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

With respect to the removal and detention specified in Paragraph 1 and 4 of Article 12, Article 35, Paragraph 1 and 2 of Article 35-1, Paragraph 4 of Article 56,Paragraph 2 of Article 57, Paragraph 6 of Article 62, Paragraph 2 and 3 of Article 71-1, Paragraph 1 of 72-2, Paragraph 2 and 3 of Article 73, and the first paragraph of the preceding Article, a traffic police officer or an officer who is ordered to perform traffic inspection duties may directly transfer or detain a vehicle, and a traffic assistant may directly carry out the transfer under Paragraph 4 of Article 56. The said removal or detention may be handled by private tow trucks by contract.The owner of the vehicle may be charged a removal fee and a storage fee for the removal or detention of the vehicle. If the vehicle owner fails to pay the fees, he/she shall be required to pay them.If the owner of the vehicle mentioned in the first paragraph has been notified of the transfer, custody or detention of the vehicle and the vehicle has not been claimed by the deadline or the owner cannot be identified, and if the vehicle has been posted for three months but still has not been claimed, the vehicle shall be sold by the custodian agency of the vehicle at an auction. The proceeds of the auction shall be deposited in accordance with the law after deduction of fines, transfer fees, storage fees, and other necessary expenses incurred in violation of the Act.The unclaimed vehicles announced in the preceding paragraph shall be removed in accordance with the provisions of the Waste Disposal Act and its related regulations if they meet the criteria for identification of abandoned vehicles.Vehicles or other objects subject to forfeiture under the Act may be auctioned, destroyed, or removed in accordance with the Waste Disposal Act and its related regulations, as determined by a judgement or adjudicator.The methods of removal and storage, collection of fees, public auction, and transfer for disposal in the preceding five paragraphs shall be determined by the MOTC and the MOI at the central level, and by the municipal and county (city) governments under the direct jurisdiction of the local government in accordance with their respective powers and responsibilities.
中文原文 道路交通管理處罰條例第85-3條
第十二條第一項、第四項、第二十一條第一項、第二項、第二十一條之一第一項、第二項、第三十五條、第三十五條之一第一項、第二項、第五十六條第四項、第五十七條第二項、第六十二條第六項、第七十一條之一第二項、第三項、第七十二條之二第一項、第七十三條第二項、第三項及前條第一項之移置或扣留,得由交通勤務警察、依法令執行交通稽查任務人員逕行移置或扣留,其屬第五十六條第四項之移置,得由交通助理人員逕行為之。
上述之移置或扣留,得使用民間拖吊車拖離之。
前項移置或扣留,得向車輛所有人收取移置費及保管費;其不繳納者,追繳之。
第一項移置保管或扣留之車輛,經通知車輛所有人限期領回,屆期未領回或無法查明車輛所有人,經公告一個月,仍無人認領者,由移置保管機關拍賣之,拍賣所得價款應扣除違反本條例規定應行繳納之罰鍰、移置費、保管費及其他必要費用後,依法提存。
前項公告無人認領之車輛,符合廢棄車輛認定標準者,依廢棄物清理法及其相關法規規定清除之。
依本條例應沒入之車輛或其他之物經裁決或裁判確定者,得拍賣、銷毀或依廢棄物清理法及其相關法規規定清除。
前五項有關移置保管、收取費用、公告拍賣、移送處理之辦法,在中央由交通部及內政部,在地方由直轄市、縣(市)政府依其權責分別定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.