Road Traffic Management and Penalty Act Article 61
This English translation was last updated on 2025-05-28, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
In the event of any of the following situations, the driver’s license shall be revoked:1. Being sentenced to prison for committing a crime using a vehicle.2. Refusing to be inspected by traffic police officers or personnel conducting traffic inspections pursuant to laws and regulations, or violating Paragraph 1 of Article 60, and thereby causing injury or death.3. Hitting and injuring on-duty traffic police officers or other personnel directing traffic.4. Violating the Road Traffic Safety Regulation in Article 33, thereby causing an accident resulting in death.For any of the situations described in subparagraphs 2 and 3 of the above paragraph, the driver shall be fined between NT$90,000 to NT$150,000; Should a car driver violate subparagraphs 2 or 3 of the above paragraph more than twice within 5 years, the driver shall be fined NT$150,000.A driver who drives a motor vehicle in violation of road traffic safety rules, the control rules of Article 33, causing serious injury to a person, shall have his/her driver's license suspended for 3 to 6 months.If the driver of tractor trailers, buses, trucks, or powered mechanical vehicle weighing over 3.5 tonnes is liable to have his/her driver’s license suspended, his/her driver’s license shall be revoked.In the situations described in subparagraph 1 of paragraph 1, the car driver’s license may be temporarily withheld and the driver may be prohibited from driving until a court sentence is made.
中文原文 道路交通管理處罰條例第61條
汽車駕駛人,駕駛汽車有下列情形之一者,吊銷其駕駛執照:
一、利用汽車犯罪,經判決有期徒刑以上之刑確定。
二、抗拒執行交通勤務之警察或依法令執行交通稽查人員之稽查或有第六十條第一項之情形,因而引起傷害或死亡。
三、撞傷正在執行勤務中之警察或依法令執行指揮交通及交通稽查任務人員。
四、違反道路交通安全規則、第三十三條之管制規則,因而肇事致人死亡。
汽車駕駛人,駕駛汽車有前項第二款、第三款情形之一者,並處新臺幣九萬元以上十五萬元以下罰鍰;汽車駕駛人於五年內違反前項第二款、第三款規定二次以上者,並處新臺幣十五萬元罰鍰。
汽車駕駛人,駕駛汽車違反道路交通安全規則、第三十三條之管制規則,致人重傷者,吊扣其駕駛執照三個月至六個月。
汽車駕駛人駕駛大客車、大貨車、聯結車或重量逾三點五公噸之動力機械,而有前項應受吊扣駕駛執照情形時,吊銷其駕駛執照。
第一項第一款情形,在判決確定前,得視情形暫扣其駕駛執照,禁止其駕駛。
一、利用汽車犯罪,經判決有期徒刑以上之刑確定。
二、抗拒執行交通勤務之警察或依法令執行交通稽查人員之稽查或有第六十條第一項之情形,因而引起傷害或死亡。
三、撞傷正在執行勤務中之警察或依法令執行指揮交通及交通稽查任務人員。
四、違反道路交通安全規則、第三十三條之管制規則,因而肇事致人死亡。
汽車駕駛人,駕駛汽車有前項第二款、第三款情形之一者,並處新臺幣九萬元以上十五萬元以下罰鍰;汽車駕駛人於五年內違反前項第二款、第三款規定二次以上者,並處新臺幣十五萬元罰鍰。
汽車駕駛人,駕駛汽車違反道路交通安全規則、第三十三條之管制規則,致人重傷者,吊扣其駕駛執照三個月至六個月。
汽車駕駛人駕駛大客車、大貨車、聯結車或重量逾三點五公噸之動力機械,而有前項應受吊扣駕駛執照情形時,吊銷其駕駛執照。
第一項第一款情形,在判決確定前,得視情形暫扣其駕駛執照,禁止其駕駛。