Road Traffic Management and Penalty Act Article 60

This English translation was last updated on 2025-05-28, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Should a driver’s behaviors violate this Act while operating a vehicle and refuse to cooperate or stop for inspection, or flees the scene after being requested to stop by traffic police officers or personnel conducting traffic inspections pursuant to laws and regulations, he/she shall be charged according to relevant regulations and an additional fine from NT$10,000 to NT$30,000. In addition, the driver’s license shall be suspended for 6 months. Should a car driver violate this paragraph twice or more within 5 years, the driver shall be fined NT$30,000, and the driver’s license shall be suspended for 1 year.If one of the following circumstances applies to a driver driving a motor vehicle, but there is no penalty stipulated in the articles of this chapter, the driver shall be fined not less than NT$900 and not more than NT$1,800:1. Failing to follow the directions or refusing to cooperate with traffic officers or inspection personnel pursuant to laws and regulations.2. Failing to follow orders issued by roadway or police authorities under the regulations provided in Article 5.3. Failing to follow the instructions of traffic signs, markings, or signals on roadways.4. Failing to comply with the regulations of the responsible authority when a taxi stops to pick up passengers.If the circumstances specified in Article 21, paragraph 1, subparagraph 1 to 5 or Article 21-1, paragraph 1, apply to the driver of a motor vehicle, and the driver of the car, after being stopped by a traffic policeman or a person who is ordered by law to carry out a traffic inspection duty, still fails to listen to the authority, or refuses to stop and accept the inspection and flees the scene, he/she shall be subject to a fine from NT$15,000 to NT$45,000.
中文原文 道路交通管理處罰條例第60條
汽車駕駛人駕駛汽車有違反本條例之行為,經交通勤務警察或依法令執行交通稽查任務人員制止時,不聽制止或拒絕停車接受稽查而逃逸者,除按各該條規定處罰外,處新臺幣一萬元以上三萬元以下罰鍰,並吊扣其駕駛執照六個月;汽車駕駛人於五年內違反本項規定二次以上者,處新臺幣三萬元罰鍰,並吊扣其駕駛執照一年。
汽車駕駛人駕駛汽車有下列情形之一,而本章各條無處罰之規定者,處新臺幣九百元以上一千八百元以下罰鍰:
一、不服從交通勤務警察或依法令執行交通指揮、稽查任務人員之指揮或稽查。
二、不遵守公路或警察機關,依第五條規定所發布命令。
三、不遵守道路交通標誌、標線、號誌之指示。
四、計程車之停車上客,不遵守主管機關之規定。
汽車駕駛人有第二十一條第一項第一款至第五款或第二十一條之一第一項規定之情形,且經交通勤務警察或依法令執行交通稽查任務人員制止時,不聽制止或拒絕停車接受稽查而逃逸者,處新臺幣一萬五千元以上四萬五千元以下罰鍰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.