Act Governing Retirement of and Bereavement Compensation for Employees of Post and Telecommunications Enterprises under the MOTC Article 5

The employees of post and telecommunications enterprises who meet one of the following clauses shall be permitted for voluntary retirement:1. Having been employed for five (5) years and are aged at least sixty (60).2. Having been employed for at least twenty-five (25) years.The age provided for in Subparagraph 1 of the preceding Paragraph may be lowered at MOTC’s discretion for those who hold positions of dangerous and restrictive physical requirements, but the age limit shall not apply to individuals who are under fifty (50) years old.
中文原文 交通部郵電事業人員退休撫卹條例第5條
郵電事業人員有下列情形之一者,應准其自請退休:
一、任職滿五年,年滿六十歲。
二、任職滿二十五年。
前項第一款規定之年齡,對於擔任具有危險及勞力等特殊性質職務者,得由交通部酌予降低。
但不得少於五十歲。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.