Natural Gas Enterprise Act Article 68

Those who obtained a gas business license following other regulations before the effective date of this Act and operate the natural gas utility enterprise as defined in this Act shall apply for the issuance of a provisional gas supply license within 1 year after the effective date of this Act. Failure to apply within the prescribed period or failure to comply with the provisions of this Act after application shall result in the announcement of the cancellation of the original coal gas business license by the central competent authority. Those who continue to supply gas after the cancellation of their license shall be punished following Article 57.Natural gas utility enterprises that obtain provisional gas supply licenses per the preceding paragraph shall apply for a gas supply permit from the central competent authority within 2 years from the expiration of the one-year deadline specified in Paragraph 1. Failure to obtain the permit by the deadline shall invalidate the provisional gas supply license upon expiration. In such a case, the central competent authority may coordinate with other natural gas utility enterprises to take over the operation. The coordinated enterprise may utilize the existing transmission and storage equipment to continue the supply of gas and provide compensation accordingly.The regulations regarding reapplying for a gas supply permit stated in the preceding paragraph shall be prescribed by the central competent authority.
中文原文 天然氣事業法第68條
本法施行前,依其他法規規定取得煤氣事業執照,經營本法所定之公用天然氣事業者,應自本法施行之日起一年內,申請換發臨時供氣營業執照;屆期未辦理或已辦理仍不符本法規定者,其原領之煤氣事業執照,由中央主管機關公告註銷之;經註銷後仍繼續供氣者,依第五十七條規定處罰。
依前項換發取得臨時供氣營業執照之公用天然氣事業,應自第一項規定之一年期限屆滿之日起二年內,向中央主管機關申請供氣許可;屆期未取得者,取得之臨時供氣營業執照,自屆滿之日起失其效力,其供氣區域,中央主管機關得協調其他公用天然氣事業接續經營,且得使用原事業既有輸儲設備繼續供氣並支付償金。
前項重新申請供氣許可辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.