Hot Spring Act Article 3
Terms used in this Act shall have the meanings defined below:1."Hot spring" means warm water, cold water, gas, or geothermal heat (steam) which conforms to hot spring criteria.2."Hot spring water right" means the right to access and use or monetarily benefit from hot spring water pursuant to the Water Act.3."Hot spring mining right" means the right to explore or mine hot spring gas or geothermal heat (steam) pursuant to the Mining Act.4."Hot spring outcrop" means a site where hot spring is gushed out naturally.5."Hot spring hole" means a reclaimed source of hot spring.6."Hot spring area" means a designated and approved area including hot spring outcrops, hot spring holes, and adjacent areas assigned for proposed use.7."Hot spring licensee" means an individual or an enterprise that has obtained hot spring water right or mining right and provides hot spring for private use or use by others.8."Hot spring proprietor" means a business operator who acquires hot spring resources from hot spring licensees and provide services for the purpose of tourism and recreation, agricultural cultivation, geothermal use, or biotechnology thereof.The central authority-in-charge will define the hot spring criteria as mentioned in the Clause 1of Paragraph 1 hereof.
中文原文 溫泉法第3條
本法用詞定義如下：
一、溫泉：符合溫泉基準之溫水、冷水、氣體或地熱（蒸氣）。
二、溫泉水權：指依水利法對於溫泉之水取得使用或收益之權。
三、溫泉礦業權：指依礦業法對於溫泉之氣體或地熱（蒸氣）取得探礦權或採礦權。
四、溫泉露頭：指溫泉自然湧出之處。
五、溫泉孔：指以開發方式取得溫泉之出處。
六、溫泉區：指溫泉露頭、溫泉孔及計畫利用設施周邊，經勘定劃設並核定公告之範圍。
七、溫泉取供事業：指以取得溫泉水權或礦業權，提供自己或他人使用之事業。
八、溫泉使用事業：指自溫泉取供事業獲得溫泉，作為觀光休閒遊憩、農業栽培、地熱利用生物科技或其他使用目的之事業。
前項第一款之溫泉基準，由中央主管機關定之。
一、溫泉：符合溫泉基準之溫水、冷水、氣體或地熱（蒸氣）。
二、溫泉水權：指依水利法對於溫泉之水取得使用或收益之權。
三、溫泉礦業權：指依礦業法對於溫泉之氣體或地熱（蒸氣）取得探礦權或採礦權。
四、溫泉露頭：指溫泉自然湧出之處。
五、溫泉孔：指以開發方式取得溫泉之出處。
六、溫泉區：指溫泉露頭、溫泉孔及計畫利用設施周邊，經勘定劃設並核定公告之範圍。
七、溫泉取供事業：指以取得溫泉水權或礦業權，提供自己或他人使用之事業。
八、溫泉使用事業：指自溫泉取供事業獲得溫泉，作為觀光休閒遊憩、農業栽培、地熱利用生物科技或其他使用目的之事業。
前項第一款之溫泉基準，由中央主管機關定之。