Reclaimed Water Resources Development Act Article 21

Any of the following violations shall be subject to an administrative fine of no less than NT$200,000 and no more than NT$1,000,000 which may be consecutively imposed for each violation:1.The quality of reclaimed water provided by the Reclaimed Water Operator does not meet the quality standards for reclaimed water, use restrictions and other matters to be followed, or the quality standards for the purpose of use as set forth in Paragraph 2 of Article 7.2.A Reclaimed Water Operator commences the construction without obtaining construction permit in accordance with Paragraph 3 of Article 9.3.A Reclaimed Water Operator fails to restore to the original condition or take appropriate measures in accordance with Paragraph 1 of Article 10.4.A Reclaimed Water Operator fails to cease the construction and make an appropriate disposition in accordance with Paragraph 2 of Article 10.5.A user permitted under Paragraph 1 of Article 11 fails to pass the inspection in accordance with Paragraph 2 of the same Article and use the water.6.A Reclaimed Water Operator and a user permitted under Paragraph 1 of Article 11 fail to make regular inspection, maintenance and annual repair, and make inspection records.
中文原文 再生水資源發展條例第21條
有下列情形之一者,處新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰鍰,並得按次處罰:
一、再生水經營業提供再生水之水質不符第七條第二項再生水水質標準、使用限制及應遵行事項或其標的用水之水質標準。
二、再生水經營業未依第九條第三項規定取得興建許可而施工。
三、再生水經營業未依第十條第一項規定回復原狀或為適當處置。
四、再生水經營業未依第十條第二項規定停止興建及為適當處置。
五、依第十一條第一項規定許可之取用者,未依同條第二項規定經查驗合格而取用。
六、再生水經營業及依第十一條第一項規定許可之取用者,未依第十五條第一項規定定期檢查、維護管理、歲修養護,並作成檢查紀錄。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.